Şunun daha fazla şarkısı: Wolf Alice
Açıklama
Besteci, Yaylı Çalgılar, Flüt, Programcı, Söz Yazarı, Vokal: Ellie Rowsell
Aranjör, Yardımcı Performansçı: Wolf Alice
Besteci, Arka Vokal, Davul, Söz Yazarı: Joel Amey
Gitar: Joff Oddie
Söz Yazarı, Bas, Besteci: Theo Ellis
Söz Yazarı, Besteci, Perküsyon, Piyano, Aranjör, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Greg Kurstin
Keman: Songa Lee
Keman: Charlie Bisharat
Viyola: Zach Dellinger
Çello: Jacob Braun
Çello: Charles Tyler
Besteci, Söz Yazarı: Jonathan Oddie
Kayıt Mühendisi: Julian Burg
Kayıt Mühendisi: Matt Tuggle
Karıştırma Mühendisi: Mark 'Spike' Stent
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Matt Wolach
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Kieran Beardmore
Master Mühendisi: Emily Lazar
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hope I can accept the wild thing in me
Hope nobody comes to tame her
And she can be free
Sick of second-guessing my behaviour and what I want to be
Just let me lie here on the sofa
And put the reruns on TV
I'll be fine, I'll be okay
I feel kind of lucky right now, and I'm not ashamed to say
I can be happy, I can be sad
I can be a bitch when I am mad
I want to settle down, oh, to fall in love
But sometimes I just want to fuck
I love my life, I love my life
But sometimes I just want to-
Let me lie here on
I could lie here all day long
Let me lie here on the sofa
The sofa, the sofa, on the sofa
Sometimes I just want to-
Be no one thing
Didn't make it out to California
Where I thought I might clean the slate
Feels a little like I'm stuck in Seven Sisters
North London, oh, England
And maybe that's okay
Maybe that's fine, I'll be okay
I feel kind of lucky right now, and I'm not ashamed to say
I can be happy, I can be sad
I can be a bitch when I am mad
I want to settle down, oh, to fall in love
But sometimes I just want to fuck
I love my life, I love my life
But sometimes I just want to-
Let me lie here on
I could lie here all day long
Let me lie here on the sofa
The sofa, the sofa, on the sofa
Sometimes I just want to-
Be no one thing
The intellectual beauty queen
Let me lie here on
I could lie here all day long
The sofa, the sofa, on the sofa
Hope I can accept the wild thing in me
Hope nobody comes to tame her
And she can be free
Türkçe çeviri
Umarım içimdeki vahşi şeyi kabul edebilirim
Umarım kimse onu evcilleştirmeye gelmez
Ve özgür olabilir
Davranışlarımı ve ne olmak istediğimi ikinci kez tahmin etmekten bıktım
İzin ver burada kanepede uzanayım
Ve tekrarları televizyona koy
İyi olacağım, iyi olacağım
Şu anda kendimi şanslı hissediyorum ve bunu söylemekten utanmıyorum
Mutlu olabilirim, üzgün olabilirim
Sinirlendiğimde orospu olabiliyorum
Yerleşmek istiyorum, ah, aşık olmak
Ama bazen sadece sikişmek istiyorum
Hayatımı seviyorum, hayatımı seviyorum
Ama bazen sadece şunu yapmak istiyorum...
İzin ver burada yatayım
Bütün gün burada yatabilirim
İzin ver burada kanepede uzanayım
Kanepe, kanepe, kanepenin üstünde
Bazen sadece şunu istiyorum...
Hiçbir şey olma
Kaliforniya'ya ulaşamadık
Arduvazı temizleyebileceğimi düşündüğüm yer
Biraz Seven Sisters'ta sıkışıp kalmışım gibi geliyor
Kuzey Londra, ah, İngiltere
Ve belki de sorun değil
Belki bu iyidir, ben iyi olacağım
Şu anda kendimi şanslı hissediyorum ve bunu söylemekten utanmıyorum
Mutlu olabilirim, üzgün olabilirim
Sinirlendiğimde orospu olabiliyorum
Yerleşmek istiyorum, ah, aşık olmak
Ama bazen sadece sikişmek istiyorum
Hayatımı seviyorum, hayatımı seviyorum
Ama bazen sadece şunu yapmak istiyorum...
İzin ver burada yatayım
Bütün gün burada yatabilirim
İzin ver burada kanepede uzanayım
Kanepe, kanepe, kanepenin üstünde
Bazen sadece şunu istiyorum...
Hiçbir şey olma
Entelektüel güzellik kraliçesi
İzin ver burada yatayım
Bütün gün burada yatabilirim
Kanepe, kanepe, kanepenin üstünde
Umarım içimdeki vahşi şeyi kabul edebilirim
Umarım kimse onu evcilleştirmeye gelmez
Ve özgür olabilir