Şunun daha fazla şarkısı: Luvcat
Açıklama
Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Oli Barton-Wood
Karıştırma Mühendisi: Charlie Holmes
Usta Mühendis: Simon Francis
Sözler ve çeviri
Orijinal
I was never your Nancy
I was never your Penny Lane
I was standing in a sea
Of Afghan coat groupies on their knees with no names
You were always powder white
You were always black and blue
Sleepin' on the couch, kicked out of your house
Kicked in the face, but you did look cute
What's a girl to do?
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Cooked up a medieval feast
And then you ate me up
3 a.m, sinnin' in your family kitchen
On top of your mother's cookbook
Almost fell in love, but
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
You don't know the day
You don't even know the week
But you don't miss a trick
And you never miss a beat
Only had a taste, but I always wanted more
Almost had me waiting at the stage door
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so -
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
Delicious
Delicious
Türkçe çeviri
Ben asla senin Nancy'in olmadım
Ben asla senin Penny Lane'in olmadım
Bir denizde duruyordum
İsimsiz diz çökmüş Afgan paltolu hayranlardan
Sen her zaman toz beyazdın
Sen her zaman siyah ve maviydin
Kanepede uyuyorsun, evinden atıldın
Yüzüne tekme yedim ama çok tatlı görünüyordun
Bir kız ne yapmalı?
Senin bebeğin olmak istemiyorum
Bana para ödesen bile yapmazdım
Çok zalimsin ve çok gaddarsın
Ama aman tanrım, çok lezzetlisin
Bir ortaçağ ziyafeti hazırladım
Ve sonra beni yedin
Sabahın 3'ünde, ailenizin mutfağında günah işliyorum
Annenin yemek kitabının üstünde
Neredeyse aşık oldum ama
Senin bebeğin olmak istemiyorum
Bana para ödesen bile yapmazdım
Çok zalimsin ve çok gaddarsın
Ama aman tanrım, çok lezzetlisin
lezzetli
Günü bilmiyorsun
Haftayı bile bilmiyorsun
Ama hiçbir numarayı kaçırmazsın
Ve hiçbir ritmi kaçırmazsın
Sadece bir tadı vardı ama her zaman daha fazlasını istedim
Neredeyse beni sahne kapısında bekletiyordu
Senin bebeğin olmak istemiyorum
Bana para ödesen bile yapmazdım
Çok zalimsin ve çok gaddarsın
Ama aman tanrım, sen çok...
Senin bebeğin olmak istemiyorum
Bana para ödesen bile yapmazdım
Çok zalimsin ve çok gaddarsın
Ama aman tanrım, çok lezzetlisin
lezzetli
lezzetli
lezzetli