Şunun daha fazla şarkısı: Kendis
Açıklama
Yapımcı, Mikser, Mastering Mühendisi, Stüdyo Yapımcısı: Devansyah Putra Sugiarto
Yapımcı, Ek Stüdyo Yapımcısı: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Söz Yazarı, Müzik Yönetmeni, Aranjör, Ortak Yapımcı, Vokal Düzenleyici, Yapım Müdürü: Nadhila Nasya Iskandar
Sözler ve çeviri
Orijinal
By the time that you come home,
I'd still smell you on my clothes.
To me, you paint the stars above, but I'm not worth a single thought.
So I'll pass your street in a rush, heartbeat, cursing out my sense while you're sound asleep.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be. Maybe someone that could just make you see, that
I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I swear everything is making my way to you, 'cause it keeps giving me clues, though I don't know the goddamn breakthroughs.
All I know is I'm in my room, overthinking moves that I don't dare to do.
And unlocking my phone a million times a day, hoping that you'll respond.
A mute doesn't seem enough to move on.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I'm -blinded by the what could have been. -What could have been.
I'm trying, -but it won't mean a thing. -Won't mean a thing.
And I'm trapped inside this maze, and chances I couldn't take, 'cause only you know the way.
How could I, when you don't care to remember, that I'm only in your world, and you're still so high above?
So yeah, I'm going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you. Said I'm waiting for you.
Waiting for you.
Waiting for you.
You.
Türkçe çeviri
Eve geldiğinde,
Hala kıyafetlerimde senin kokunu duyardım.
Bana göre sen yıldızları çiziyorsun ama ben tek bir düşünceye bile değmiyorum.
Bu yüzden sen derin uykudayken hislerime küfrederek, bir kalp atışıyla senin sokağından geçeceğim.
Çıldırıyor olmalıyım, yakında senin yanında olacağıma dair işaretler arıyorum. Belki bunu görmeni sağlayacak biri
Seni her şeyden daha iyi sevebilirdim.
Bunun yerine sadece acı veren şarkılar dinliyorum ve duygularıma karşılık vermeni bekliyorum.
Yemin ederim her şey sana doğru geliyor, çünkü ne kadar büyük ilerlemeler olduğunu bilmesem de bu bana ipuçları vermeye devam ediyor.
Tek bildiğim odamdayım ve yapmaya cesaret edemediğim hareketleri düşünüyorum.
Ve yanıt vereceğini umarak günde milyonlarca kez telefonumun kilidini açıyorum.
Sessizlik devam etmek için yeterli görünmüyor.
Çıldırıyor olmalıyım, yakında senin yanında olacağıma dair işaretler arıyorum.
Belki seni her şeyden daha çok sevebileceğimi görmeni sağlayacak biri.
Bunun yerine sadece acı veren şarkılar dinliyorum ve duygularıma karşılık vermeni bekliyorum.
Olabilecekler karşısında kör oldum. -Ne olabilirdi?
Deniyorum ama hiçbir anlamı olmayacak. - Hiçbir şey ifade etmeyecek.
Ve ben bu labirentin içinde sıkışıp kaldım ve riskleri göze alamam çünkü yolu yalnızca sen biliyorsun.
Sen benim sadece senin dünyanda olduğumu ve senin hâlâ bu kadar yukarıda olduğunu hatırlamak umurunda değilken nasıl bunu yapabildim?
Yani evet, deliriyorum, yakında senin içinde olacağına dair işaretler arıyorum.
Belki seni her şeyden daha çok sevebileceğimi görmeni sağlayacak biri.
Onun yerine sadece acı veren şarkılar dinliyorum ve seni bekliyorum. Seni bekliyorum dedi.
Seni bekliyor.
Seni bekliyor.
Sen.