Şunun daha fazla şarkısı: LISA
Açıklama
İlişkili Sanatçı: LISA
Yapımcı, Davul, Bas, Gitar, Synthesizer, Klavyeler: RyKeyz
Arkaplan Vokal: Sarah Troy
Söz Yazarı, Besteci: Ryan Williamson
Besteci, Söz Yazarı: Jessie Reyez
Söz Yazarı, Besteci: Matt Slocum
Vokal Yapımcısı: Kuk Harrell
Vokal Mühendisi: Jelli Dorman
Karıştırma Mühendisi: Serban Ghenea
Mühendis: Bryce Bordone
Uzman Mühendis: Randy Merrill
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la
I'ma need to hear you say it out loud
'Cause I love it when my name slips out your mouth
Love it when your eyes caress my body (oh-oh)
Right before you lace your kisses on me (bonjour)
Green-eyed French boy got me tripping
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to-
Green-eyed French boy got me tripping
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks
How you know just where to
Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (ah-ah)
So kiss me
Cute fit in the whip, to the flight, to the sky
Never down, baby, check my stats
Truth is, I wasn't tryna to meet nobody
Baby, I was there to get my bag
But when I saw you, I was like, "I like that"
Wasn't tryna break, baby, I fought back
But when I heard you say, "Bonjour, bébé"
I was like, "Damn"
Green-eyed French boy got me tripping
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to -
Green-eyed French boy got me tripping
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks
How you know just where to
Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (ah-ah)
So kiss me
Ooh, them French boys got me tripping (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me tripping (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me tripping (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me tripping (la-la)
Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight
So kiss me
Türkçe çeviri
Ah, la-la-la
Ah, la-la-la
Bunu yüksek sesle söylediğini duymaya ihtiyacım var
Çünkü adımın ağzından çıkmasını seviyorum
Gözlerinin bedenimi okşamasını seviyorum (oh-oh)
Bana öpücüklerini vermeden hemen önce (bonjour)
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni şaşırttı
Cildin nasıl da her zaman yumuşak
Öpücüklerin her zaman nasıl vuruyor
Nerede olduğunu nasıl biliyorsun?
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni şaşırttı
Dudaklarındaki o aksanda
Dilin nasıl bu numaraları yapıyor
Nereye gideceğini nasıl biliyorsun?
Paris alacakaranlığının altında öp beni
Ay ışığının aydınlattığı zeminde öp beni
Paris alacakaranlığının altında öp beni (ah-ah)
Öyleyse öp beni
Kırbaçta, uçuşta, gökyüzüne sevimli uyum
Asla pes etme bebeğim, istatistiklerimi kontrol et
Gerçek şu ki, kimseyle tanışmaya çalışmıyordum
Bebeğim, çantamı almaya oradaydım
Ama seni gördüğümde "Bu hoşuma gitti" dedim.
Kırmaya çalışmıyordum bebeğim, karşılık verdim
Ama senin "Bonjour, bébé" dediğini duyduğumda
"Lanet olsun" dedim
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni şaşırttı
Cildin nasıl da her zaman yumuşak
Öpücüklerin her zaman nasıl vuruyor
Nereye gideceğini nasıl biliyorsun?
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni şaşırttı
Dudaklarındaki o aksanda
Dilin nasıl bu numaraları yapıyor
Nereye gideceğini nasıl biliyorsun?
Paris alacakaranlığının altında öp beni
Ay ışığının aydınlattığı zeminde öp beni
Paris alacakaranlığının altında öp beni (ah-ah)
Öyleyse öp beni
Ooh, o Fransız çocuklar beni şaşırttı (ooh, la-la-la)
Ooh, o Fransız çocuklar beni şaşırttı (ooh, la-la-la)
Ooh, o Fransız çocuklar beni şaşırttı (ooh, la-la-la)
Ooh, o Fransız oğlanlar beni şaşırttı (la-la)
Paris alacakaranlığının altında öp beni
Ay ışığının aydınlattığı zeminde öp beni
Paris alacakaranlığının altında öp beni
Öyleyse öp beni