Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-05
Sözler ve çeviri
Orijinal
If you're gonna be cloud
Fly by
If you're gonna be cloud
Fly by
I know I don't know you yet
Got me wanting to confess
Take my money, place my bet
Wrote your name across my soul
Cross my heart and pay the toll
To go anywhere you go
Oh, you got me wanting, wanting
Oh, and I'm wondering
Are you gonna be a cloud in my sky?
Are you gonna be a tear in my eye?
Are you gonna be another drive-by?
Take your shot and I'll take mine
Are you gonna be the best one yet?
The one that I nevеr regret?
Are you gonna bе a book that I read
That I don't ever want to end?
If you're gonna be cloud
Fly by
If you're gonna be cloud
Fly by
Hallelujah, sing your praise
Love took on so many names
Yours is the only one that I remember
Hallelujah, I rejoice
As if I ever had choice
The only way to paradise is through you
Oh, got me wanting, wanting
Oh, and I'm wondering
Are you gonna be a cloud in my sky?
Are you gonna be a tear in my eye?
Are you gonna be another drive-by?
Take your shot and I'll take mine
Are you gonna be the best one yet?
The one that I never regret?
Are you gonna be a book that I read
That I don't ever want to end?
If you're gonna be cloud (are you gonna be a cloud?)
Fly by (in my sky)
If you're gonna be cloud (are you gonna stay?)
Fly by (or pass on by)
If you're gonna be a cloud, just pass on by
Beauty ain't enough, don't ask me why
I just need the real thing with you in it
With no games, no tricks and no limits
Give me a love that never dies
Or bury me with all these hopes and lies
If I had the choice, then I'd choose you
Right now my sky is so blue
If you're gonna be cloud
Fly by
If you're gonna be cloud
Fly by
Türkçe çeviri
Eğer bulut olacaksan
Uçup git
Eğer bulut olacaksan
Uçup git
Seni henüz tanımadığımı biliyorum
İtiraf etme isteği uyandırdım
Paramı al, bahisimi oyna
Adını ruhuma yazdım
Kalbimi geç ve bedelini öde
Gittiğin her yere gitmek için
Ah, beni istedin, istedin
Ah, merak ediyorum
Gökyüzümde bulut olacak mısın?
Gözümde yaş mı olacaksın?
Başka bir arabalı geçiş mi yapacaksın?
Sen atışını yap, ben de benimkini atacağım
Şimdiye kadarki en iyi kişi olacak mısın?
Asla pişman olmadığım biri mi?
Okuduğum bir kitap mı olacaksın?
Hiç bitmesini istemediğim için mi?
Eğer bulut olacaksan
Uçup git
Eğer bulut olacaksan
Uçup git
Şükürler olsun, övgülerinizi söyleyin
Aşk pek çok isme büründü
Hatırladığım tek şey seninki
Şükürler olsun, sevindim
Sanki başka seçeneğim varmış gibi
Cennete giden tek yol senden geçiyor
Ah, beni istedin, istedin
Ah, merak ediyorum
Gökyüzümde bulut olacak mısın?
Gözümde yaş mı olacaksın?
Başka bir arabalı geçiş mi yapacaksın?
Sen atışını yap, ben de benimkini atacağım
Şimdiye kadarki en iyi kişi olacak mısın?
Hiç pişman olmadığım kişi?
Okuduğum kitap olacak mısın?
Hiç bitmesini istemediğim için mi?
Eğer bulut olacaksan (bulut olacak mısın?)
Uçup git (gökyüzümde)
Eğer bulut olacaksan (kalacak mısın?)
Uçarak geçin (ya da geçip gidin)
Bulut olacaksan geçip git
Güzellik yeterli değil, nedenini sorma bana
İçinde senin olduğun gerçek şeye ihtiyacım var
Oyun yok, hile yok ve sınır yok
Bana asla ölmeyecek bir aşk ver
Ya da beni tüm bu umutlar ve yalanlarla gömün
Seçme şansım olsaydı seni seçerdim
Şu anda gökyüzüm o kadar mavi ki
Eğer bulut olacaksan
Uçup git
Eğer bulut olacaksan
Uçup git