Şunun daha fazla şarkısı: Neniu
Şunun daha fazla şarkısı: Simia
Açıklama
Ana Sanatçı: Neniu
Öne Çıkan Sanatçı: Simia
Yapımcı: Neniu
Besteci: Neniu
Besteci Söz Yazarı: Neniu
Besteci: Simia
Besteci Söz Yazarı: Simia
Sözler ve çeviri
Orijinal
Évidemment.
Évidemment.
Évidemment, j'grandis et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement. Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents.
Évidemment, j'grandis. J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment, évidemment, des fois, j'repense à ma vie d'avant.
Évidemment, celle de quand j'avais pas d'avis, celle de quand dans la voiture, j'montais pas devant.
Il me manque quelques cheveux sur le devant, mais ça va, en vrai, j'ai encore de la chance.
C'est ce que j'me dis devant la glace, tout seul, un peu triste le dimanche. Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents.
Évidemment, j'grandis. J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment.
Yeah. Bien évidemment. Yeah.
Ça fait dix ans que j'me promets de changer avant-demain et qu'y a rien qui s'arrange, évidemment. Bagage émotionnel dans les deux mains.
C'est pas très souvent que j'ai envie d'être moi.
Évidemment, c'est moins dur avec un verre et des médicaments. J'ai raté mon but, mais c'est pas la teuf aux Amélie Gabon.
Comme d'hab, fake smile. Y a que le déni qui me fait time.
J'évite mon reflet comme si c'était des balles et j'parle de la mort comme si c'était des barres.
Lol, quel bail. J'ai peur de finir comme Ken Park.
Des litres après et toujours ce vide en moi. Mais demain, tout ira mieux, bien évidemment.
Évidemment, j'grandis. Évidemment, j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Türkçe çeviri
Açıkça.
Açıkça.
Açıkçası büyüyorum ve eskisinden daha az arkadaşım var.
Açıkçası zamanla dişlerimi gıcırdatmayı öğrendim. Açıkçası büyüyorum.
Çocukken kendimi anlamıyorum, yetişkinleri de anlamıyorum.
Açıkçası, kaçınma stratejileri konusunda profesyonel hale geldi. Açıkçası büyüyorum ve eskisinden daha az arkadaşım var.
Açıkçası zamanla dişlerimi gıcırdatmayı öğrendim.
Açıkçası büyüyorum. Çocukken kendimi anlamıyorum, yetişkinleri de anlamıyorum.
Açıkçası, kaçınma stratejileri konusunda profesyonel hale geldi.
Açıkçası bazen daha önceki hayatımı düşünüyorum.
Açıkçası, hiçbir fikrim olmadığında, arabadayken öne binmediğimde.
Önümdeki birkaç saçım eksik ama sorun değil, aslında hâlâ şanslıyım.
Pazar günü aynanın karşısında kendi kendime bunu söylüyorum, yapayalnız, biraz üzgün. Açıkçası büyüyorum ve eskisinden daha az arkadaşım var.
Açıkçası zamanla dişlerimi gıcırdatmayı öğrendim.
Açıkçası büyüyorum. Çocukken kendimi anlamıyorum, yetişkinleri de anlamıyorum.
Açıkçası, kaçınma stratejileri konusunda profesyonel hale geldi.
Açıkça.
Evet. Açıkça. Evet.
On yıldır kendime yarından önce değişeceğime dair söz veriyorum ve açıkçası hiçbir şey düzelmiyor. Her iki elinizde de duygusal bagaj.
Kendim olmak istediğim çok sık değil.
Açıkçası, bir içki ve ilaçla daha az zorlaşıyor. Hedefimi kaçırdım ama bu Amélie Gabon'da bir parti değil.
Her zamanki gibi sahte bir gülümseme. Beni yoran yalnızca inkardır.
Sanki kurşunmuş gibi yansımamdan kaçınıyorum ve sanki parmaklıklarmış gibi ölümden bahsediyorum.
Hahaha, ne kiraymış. Sonumun Ken Park gibi olmasından korkuyorum.
Litre sonra ve hala içimdeki bu boşluk. Ama yarın elbette her şey daha iyi olacak.
Açıkçası büyüyorum. Açıkçası eskisinden daha az arkadaşım var.
Açıkçası zamanla dişlerimi gıcırdatmayı öğrendim. Açıkçası büyüyorum.
Çocukken kendimi anlamıyorum, yetişkinleri de anlamıyorum.
Açıkçası, kaçınma stratejileri konusunda profesyonel hale geldi.
Açıkçası büyüyorum ve eskisinden daha az arkadaşım var.
Açıkçası zamanla dişlerimi gıcırdatmayı öğrendim. Açıkçası büyüyorum.
Çocukken kendimi anlamıyorum, yetişkinleri de anlamıyorum.
Açıkçası, kaçınma stratejileri konusunda profesyonel hale geldi.
Açıkçası büyüyorum ve eskisinden daha az arkadaşım var.
Açıkçası zamanla dişlerimi gıcırdatmayı öğrendim. Açıkçası büyüyorum.
Çocukken kendimi anlamıyorum, yetişkinleri de anlamıyorum.
Açıkçası, kaçınma stratejileri konusunda profesyonel hale geldi.