Şunun daha fazla şarkısı: spill tab
Şunun daha fazla şarkısı: boylife
Açıklama
Usta Mühendis: Dale Becker
Karıştırma Mühendisi: Nathan Phillips
Yapımcı: Claire Chicha
Yapımcı: Micah Jasper
Yapımcı: Ryan Yoo
Besteci: Claire Chicha
Besteci: Micah Jasper
Besteci: Ryan Yoo
Sözler ve çeviri
Orijinal
I don't wanna lead you on. I don't wanna make me another woman gone.
I lost her to the night when we were walking home.
I don't really need to.
I don't really need to know more than I already do. It, it don't make it easier if both of us lose.
Won't be the paranoia.
Why won't you share what is going on?
Calling me California, reaching for something already lost.
So you say when you leave you don't want me. 'Cause how you gonna make me cry now?
Gonna make me cry.
Say what you mean when you're walking away.
So I can give a standing ovation for what we've been.
I'll be the one that's on your mind if you'd have me.
And baby, we could take our time to get nasty. You could be selfish too. It's not just something
I do.
I know that you feel it too. Or do you?
So you say when you leave you don't want me. 'Cause how you gonna make me cry now?
-You gonna make me cry. -Gonna make me cry now.
You gonna -make me cry. -Say what you mean.
-When you're walking away.
-So I can give a standing ovation for what we've -been.
-I wanna keep you in the morning, but you fight back. I could've stayed like this forever, but you spite that.
Telling me I keep you down and that everyone around you says that's bad.
Cut the cord when I need to.
But no one else makes me feel alive and I can't hide that.
I swear I'm coming right back.
Türkçe çeviri
Seni yönlendirmek istemiyorum. Başka bir kadının gitmesini istemiyorum.
Gece eve yürürken onu kaybettim.
Aslında buna ihtiyacım yok.
Zaten bildiğimden daha fazlasını bilmeye ihtiyacım yok. İkimizin de kaybetmesi işimizi kolaylaştırmaz.
Paranoya olmayacak.
Neden olup biteni paylaşmıyorsun?
Bana Kaliforniya diyorsun, zaten kaybolmuş bir şeye ulaşıyorsun.
Yani ayrılırken beni istemediğini söylüyorsun. Çünkü şimdi beni nasıl ağlatacaksın?
Beni ağlatacak.
Uzaklaşırken ne demek istediğini söyle.
Böylece, yaşadıklarımızı ayakta alkışlayabilirim.
Eğer bana sahip olursan aklındaki kişi ben olacağım.
Ve bebeğim, iğrenç davranmak için zaman harcayabiliriz. Sen de bencil olabilirsin. Bu sadece bir şey değil
Evet.
Senin de hissettiğini biliyorum. Yoksa öyle misin?
Yani ayrılırken beni istemediğini söylüyorsun. Çünkü şimdi beni nasıl ağlatacaksın?
-Beni ağlatacaksın. -Şimdi beni ağlatacaksın.
Beni ağlatacaksın. -Ne demek istediğini söyle.
-Sen uzaklaşırken.
-Böylece ne olduğumuzu ayakta alkışlayabilirim.
-Seni sabah oyalamak istiyorum ama sen karşı çıkıyorsun. Sonsuza kadar böyle kalabilirdim ama sen buna inadın.
Bana seni aşağıda tuttuğumu ve etrafındaki herkesin bunun kötü olduğunu söylediğini söylüyorsun.
Gerektiğinde kabloyu kes.
Ama kimse beni canlı hissettirmiyor ve bunu saklayamam.
Yemin ederim hemen geri döneceğim.