Şunun daha fazla şarkısı: Budka Suflera
Açıklama
Yapımcı: Mieczysław Jurecki
Besteci: Mieczysław Jurecki
Şarkı Sözü Yazarı: Bogdan Olewicz
Karışım Mühendisi: Wojciech Olszak
Usta Mühendis: Grzegorz Piwkowski
Vokal: Irena Michalska
Davul: Tomasz Zeliszewski
Bas Gitar: Mieczysław Jurecki
Gitar: Dariusz Bafeltowski
Klavyeler: Wojciech Olszak
Arka Vokal: Anna Rosochacka
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mały pokój wynajęty w wielkim bloku.
W stertach książek wypłowiały druk.
Na aktorów scena czeka tu w półmroku.
Diabeł tu nie zajrzy ani
Bóg.
Pewnych pokus nie zataisz sam przed sobą.
Nie wie nikt, co mu pisane jest.
Głodnej psyche tanie sztuczki już nie zwiodą.
O emocjach wszystko lepiej wiesz.
Obłoki płyną nad naszą głową.
Jak dym leci czas.
Każdy podąża wybraną drogą.
Tam, gdzie nie ma nas.
Gdy zaręczasz, że ja z innej gliny jestem.
Siebie pytam, czemu ze mnie drwisz?
To nieprawda, że niczego w życiu nie chcę.
Pod żaluzją powiek miewam sny.
Obłoki płyną nad naszą głową.
Jak dym leci czas.
Każdy podąża odrębną drogą.
Tam, gdzie nie ma nas.
Türkçe çeviri
Büyük bir apartman bloğunda kiralanan küçük bir oda.
Kitap yığınlarındaki soluk baskılar.
Sahne alacakaranlıkta oyuncuları bekliyor.
Şeytan buraya bile gelmeyecek
Tanrım.
Bazı cazibeleri kendinizden gizleyemezsiniz.
Kimse onun kaderinin ne olduğunu bilmiyor.
Ucuz numaralar artık aç ruhu kandıramayacak.
Duygular hakkında her şeyi daha iyi biliyorsunuz.
Bulutlar başımızın üzerinde süzülüyor.
Zaman duman gibi uçup gidiyor.
Herkes seçilmiş bir yolu takip eder.
Nerede değiliz?
Farklı çamurdan yapıldığımı garanti ettiğinde.
Kendime soruyorum neden benimle dalga geçiyorsun?
Hayatta hiçbir şey istemediğim doğru değil.
Göz kapaklarımın perdesi altında hayallerim var.
Bulutlar başımızın üzerinde süzülüyor.
Zaman duman gibi uçup gidiyor.
Herkes farklı bir yol izliyor.
Nerede değiliz?