Şunun daha fazla şarkısı: OSTY
Açıklama
Besteci: Катерина Полтавець
Besteci: Anton Santera
Şarkı Sözü Yazarı: Katerina Полтавець
Aranjör: Anton Santera
Sözler ve çeviri
Orijinal
В нас на двох тисячі таємниць.
Захинаємось тишею уперто.
Я вивчаю малюнки твоїх зіниць, наче ребус твого силуету.
Ті хвилини разом, мов ціле життя, ти ховаєш під шкірою зброю. Ти мій острів, моя небезпечна земля.
Я не хочу назад без бою.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Ми говоримо пошепки поміж рядків. Кохання, як завжди, б'є влучно.
Ти щита, мій код, проникаєш в архів. Ти вростаєш у пам'ять беззвучно.
Ти під шкіру проникла назавжди мені. У моїх венах твої координати.
Ти до мене приходь хоча б уві сні. Я так хочу в тобі заблукати.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Türkçe çeviri
İki bin sırrımız var.
İnatla sessizce saklanıyoruz.
Gözbebeklerinizin desenlerini siluetinizin bir bulmacası gibi inceliyorum.
Birlikte geçirdiğiniz o dakikalar bir ömür gibidir, derinin altında bir silah saklarsınız. Sen benim adamımsın, tehlikeli toprağımsın.
Kavga etmeden geri dönmek istemiyorum.
Labirentlerin duvarları arasında körü körüne ilerliyoruz. Nabzınız iyi hedeflenmiş bir atış gibidir.
Nabzım parmak izlerinde.
Her sözde tuzaklar, her konuşmada bir parıltı vardır.
Sen benim lütuf dozumsun, kalbime girişimde bulundun.
Satır aralarında fısıldıyoruz. Aşk her zamanki gibi iyi vuruyor.
Sen benim kodumu koruyorsun, arşive giriyorsun. Sessizce hafızaya dönüşürsün.
Sonsuza dek derimin altına girdin. Koordinatların damarlarımda.
En azından bir rüyada bana geliyorsun. Sende kaybolmayı o kadar çok istiyorum ki.
Labirentlerin duvarları arasında körü körüne ilerliyoruz. Nabzınız iyi hedeflenmiş bir atış gibidir.
Nabzım parmak izlerinde.
Her sözde tuzaklar, her konuşmada bir parıltı vardır.
Sen benim lütuf dozumsun, kalbime girişimde bulundun.