Şunun daha fazla şarkısı: Юля Юріна
Açıklama
Yapımcı, Yüksek Mühendis: Костянтин Пуга
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня
З торби жито брала-брaла
Засівала-засівала
Вроди, Боже
Жито-жито
На довгії літа, літа
На щастя моїй родині
На щастя всій Україні
Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня
З торби жито брала-брaла
Засівала-засівала
Вроди, Боже
Жито-жито
На довгії літа, літа
На щастя моїй родині
На щастя всій Україні
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
Святий вечір, а я йду
Сидить заєць на льоду
Я його стала питати
Куди йти колядувати
А він мені показав
Ще й вушками помахав:
Іди туди, іди туди
Там, де добрі-добрі люди
Іди туди, іди туди
Там, де добрий господар
Іди туди, іди туди
Де добра господиня
Дають дітям щедрий дар
Дають дітям щедрий дар
Щедрий дар
Щедрий дар
Щедрий дар
Щедрий дар
Яблучка, горішки - це мої потішки
А ви, люди, чуйте - Коляду готуйте!
Яблучка, горішки - це мої потішки
А ви, люди, чуйте - Коляду готуйте!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
Türkçe çeviri
Ah, Noel şarkısı!
Hostes tarlada yürüyordu
Çantadan çavdar alıyordu
Ekildi, ekildi
Mesela Allah'ım
Çavdar-çavdar
Uzun yazlar için, yazlar
Şans eseri ailem için
Neyse ki tüm Ukrayna için
Ah, Noel şarkısı!
Hostes tarlada yürüyordu
Çantadan çavdar alıyordu
Ekildi, ekildi
Mesela Allah'ım
Çavdar-çavdar
Uzun yazlar için, yazlar
Şans eseri ailem için
Neyse ki tüm Ukrayna için
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Kutsal akşam ve ben gidiyorum
Bir tavşan buzun üzerinde oturuyor
Ona sormaya başladım
Şarkı söylemeye nereye gitmeli
Ve bana gösterdi
O da kulaklarını salladı:
Oraya git, oraya git
İyi, iyi insanların olduğu yer
Oraya git, oraya git
İyi bir ev sahibinin olduğu yer
Oraya git, oraya git
İyi hostes nerede
Çocuklara cömert bir hediye verilir
Çocuklara cömert bir hediye verilir
Cömert bir hediye
Cömert bir hediye
Cömert bir hediye
Cömert bir hediye
Elmalar, fındıklar benim zevklerimdir
Ve siz millet, dinleyin, Noel'i pişirin!
Elmalar, fındıklar benim zevklerimdir
Ve siz millet, dinleyin, Noel'i pişirin!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!
Uzun yazlar için
Ah, Tanrı korusun!