Açıklama
Yapımcı: Pablo Mora
Sözler ve çeviri
Orijinal
Solo pasar hoy a su lado ha hecho que vengan a mí los fantasmas de nuestro pasado.
Solo pensar en lo vivido hace que andar y llegar al futuro parezca prohibido.
No, y no va a pasar, y no va a pasar.
Yo nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Pueden hablar, pero yo sigo.
Sigo mirando a la luna y haciéndole frente al destino.
Y no, y no va a pasar, y no va a pasar.
Yo nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Solo aquel que pierde un sueño es el que se arrepiente.
Y por todo lo que siento yo le pido a Dios, oh, oh, que mi alma quede abierta para siempre.
Oh, oh, que no sea este el momento de decir adiós.
Porque nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Nunca daré por perdido todo lo que amé.
Türkçe çeviri
Bugün onun yanından geçmek geçmişimizin hayaletlerinin bana gelmesine neden oldu.
Yaşadıklarımızı düşünmek bile yürümeyi, geleceğe ulaşmayı yasak gibi gösteriyor.
Hayır, bu olmayacak ve olmayacak.
Sevdiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.
Hâlâ sevgi ve inançla birleşmişsek, hayır.
Kaybettiğim için bildiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.
Duyularımda ona karşı bir kalp atışı kaldığı sürece olmaz.
Onlar konuşabilirler ama ben devam ediyorum.
Aya bakıp kaderle yüzleşmeye devam ediyorum.
Ve hayır, bu olmayacak ve olmayacak.
Sevdiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.
Hâlâ sevgi ve inançla birleşmişsek, hayır.
Kaybettiğim için bildiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.
Duyularımda ona karşı bir kalp atışı kaldığı sürece olmaz.
Sadece hayalini kaybeden kişi pişman olur.
Ve hissettiğim her şey için Tanrı'ya soruyorum, ah, ah, ruhum sonsuza kadar açık kalsın.
Ah, ah, bu veda etme zamanı olmasın.
Çünkü sevdiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.
Hâlâ sevgi ve inançla birleşmişsek, hayır.
Kaybettiğim için bildiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.
Duyularımda ona karşı bir kalp atışı kaldığı sürece olmaz.
Sevdiğim her şeyden asla vazgeçmeyeceğim.