Şunun daha fazla şarkısı: Axolotes Mexicanos
Şunun daha fazla şarkısı: detunedfreq
Açıklama
Yapımcı: Juan Pedrayes
Yapımcı, Mikser: detunedfreq
Usta Mühendis: Bernardo Calvo
Şarkı Sözü Yazarı: Olaya Pedrayes San Miguel
Sözler ve çeviri
Orijinal
En solo un momento, el cruce de miradas.
Tengo un presentimiento, tus ojos me hablan.
Un flechazo, una bomba que de repente estalla.
Como un escalofrío que recorre mi espalda.
Porque yo a ti te gusto y piensas en mí antes de dormir.
Notas de amor, oigo tu voz, me va a estallar el corazón.
He pasado a tu lado diez millones de veces.
Quiero decirte algo para que tú me beses, es, es, es. ¡Que me beses! Déjame hablar, que te diga lo que pienso.
Mírame a los ojos, dime que soy especial. Quítame la ropa, te escupo en la boca.
Que si no lo haces, yo me vuelvo medio loca.
Vísteme de Barbie, que te hago con un piercing. Sube a mi coche y paseamos por la city.
No tengo que mentir, quiero que me beses ya. ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses!
¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses!
¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses!
Te tengo a mi lado, es como un sueño, pero abro los ojos y es verdad.
Tengo tantas ganas de decirte lo que siento, sé que me vas a besar.
Te tengo a mi lado, es como un sueño, pero abro los ojos y es verdad.
Tengo tantas ganas de decirte lo que siento, sé que me vas a besar.
Türkçe çeviri
Bir anda bakışmalar değişti.
İçimde bir his var, gözlerin benimle konuşuyor.
Bir aşk, bir anda patlayan bir bomba.
Omurgamdan aşağı doğru inen bir ürperti gibi.
Çünkü benden hoşlanıyorsun ve uyumadan önce beni düşünüyorsun.
Aşk notları, sesini duyuyorum, kalbim patlayacak.
Senin yanından on milyon kez geçtim.
Sana bir şey söylemek istiyorum ki beni öpebilesin, öyle, öyle, öyle. Öp beni! Bırak konuşayım, sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Gözlerimin içine bak, özel olduğumu söyle. Elbiselerimi çıkar, ağzına tüküreceğim.
Eğer bunu yapmazsan, yarı delireceğim.
Beni Barbie gibi giydir, sana piercing yaptıracağım. Arabama bin ve şehri dolaşalım.
Yalan söylememe gerek yok, şimdi beni öpmeni istiyorum. Öp beni! Öp beni! Öp beni! Öp beni!
Öp beni! Öp beni! Öp beni! Öp beni! Öp beni! Öp beni!
Öp beni! Öp beni! Öp beni!
Sen yanımdasın, sanki bir rüya gibi ama gözlerimi açıyorum ve bu doğru.
Sana ne hissettiğimi söylemeyi o kadar çok istiyorum ki, beni öpeceğini biliyorum.
Sen yanımdasın, sanki bir rüya gibi ama gözlerimi açıyorum ve bu doğru.
Sana ne hissettiğimi söylemeyi o kadar çok istiyorum ki, beni öpeceğini biliyorum.