Şunun daha fazla şarkısı: Nil Moliner
Açıklama
Usta: Dave Kutch
Yapımcı: MEDUSOS
Vokal: Nil Moliner
Karıştırma Mühendisi: Roger Rodes
Yazar: Manu Guix
Senaryo: Nil Moliner
Yazar: Roger Rodes
Sözler ve çeviri
Orijinal
¿Cómo estás? ¿Qué es de ti?
Desde el verano que sigo currando
He tenido poco tiempo pa' escribirte
No es excusa, pero no he parado
Se me olvidó felicitarte, soy un desastre
No te contesté ni en Navidades
Aún recuerdo el día que viniste a casa
Como colegas durmiendo en la misma cama
Todo es tan raro, me llamaron
Recuerdo las palabras que me dispararon
Ya no estás, nos has dejado
La vida cambia parpadeando
Y yo sigo contestando ese mensaje
Mirando fotos intentando relajarme
No entiendo nada
No me esperaba esta putada
Dime que seremos esos niños
Con el cielo a nuestro favor
Mándame señales con el frío
Enciéndeme la luz que nos faltó
Ahora ya está, ya estoy bien
O eso es lo que voy diciendo
Ha llegado Navidad
Y yo te sigo escribiendo
Tu hermana ha venido a verme
Porque esta noche he cantado en tu ciudad
Y se te ha echado mucho de menos
Aunque estaba tu otra mitad
Te conocía pero veo que no tanto
Como pa' saber que te has marchado
Hoy te he llamado pero ya no estás en línea
Sé que ya no vas a estar comunicando
Que te has marchado, te has marchado
No volverás a estar aquí a mi lado
No entiendo nada
No me esperaba esa putada
Dime que seremos esos niños
Con el cielo a nuestro favor
Mándame señales con el frío
Enciéndeme la luz que nos faltó
Dime que seremos esos niños
Con el cielo a nuestro favor
Mándame señales con el frío
Enciéndeme la luz que nos faltó
Türkçe çeviri
Nasılsın? Seninle ilgili ne var?
Yazdan beri çalışıyorum
sana yazacak çok az zamanım oldu
Bu bir mazeret değil ama durmadım
Seni tebrik etmeyi unuttum, ben bir felaketim
Noel'de sana cevap bile vermedim
Eve geldiğin günü hala hatırlıyorum
Aynı yatakta uyuyan meslektaşlarım gibi
Her şey o kadar tuhaf ki beni aradılar
Bana ateş eden sözleri hatırlıyorum
Artık değilsin, bizi terk ettin
Hayat göz kırparak değişir
Ve ben bu mesaja cevap vermeye devam ediyorum
Rahatlamaya çalışırken fotoğraflara bakmak
hiçbir şey anlamıyorum
Bu boku beklemiyordum
O çocuklar olacağımızı söyle bana
Gökyüzü yanımızda
Bana soğukla ilgili işaretler gönder
Eksik ışığımızı aç
İşte bu kadar, iyiyim
Ya da ben bunu söylüyorum
Noel geldi
Ve sana yazmaya devam ediyorum
Kız kardeşin beni görmeye geldi
Çünkü bu gece senin şehrinde şarkı söyledim
Ve çok özlendin
Diğer yarım olmasına rağmen
Seni tanıyordum ama pek öyle olmadığını görüyorum
Gittiğini nasıl anlarsın
Bugün seni aradım ama artık çevrimiçi değilsin
Artık iletişim kurmayacağını biliyorum
gittin, gittin
Bir daha asla yanımda olamayacaksın
hiçbir şey anlamıyorum
Bu boku beklemiyordum
O çocuklar olacağımızı söyle bana
Gökyüzü yanımızda
Bana soğukla ilgili işaretler gönder
Eksik ışığımızı aç
O çocuklar olacağımızı söyle bana
Gökyüzü yanımızda
Bana soğukla ilgili işaretler gönder
Eksik ışığımızı aç