Şunun daha fazla şarkısı: Pyrex
Açıklama
Yapımcı: Young Donghito
Besteci: Francesco Mazzarella
Şarkı Sözü Yazarı: Vincenzo Mazzarella
Söz Yazarı: Dylan Thomas Cerulli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu stai forte, ma ce temi e ce temo pure io, dice no.
Te sopporto, ma ce temi e vaco forte si nun vieni. Baby, si po' pazza, no nun stai bene.
Scenne 'n serata, mille borse Chanel. Na serenata sott 'a Tour Eiffel.
Io so' napoletano, si vuò te porto a Roma.
O sotto e Vele, comme 'o champagne tu m'hai 'mbracato 'o core.
Na foto 'nzieme, io so' -napoletano, ma tu me manna fore.
-La mia tipa non vuole un tipo, vuole soltanto un babysitter. Vorrebbe una borsa nuova ogni tre tot, ogni tre tot.
Forse ti amo, forse ti odio, forse no, non lo so.
Ma sto odiando me stesso perché non ti -interesso a mo'.
-Ho messo fiore 'ndo ai piede, pe' pienze ca m'è facile.
Me faje sentì fragile, 'o saje che quando sapeno che ammore te vire cu ll'ato te fajeno tremila regale, ma nun me fije sto male, è scemo che t'aspettave. Baby, si po' pazza, no nun stai bene.
Scenne 'n serata, mille borse Chanel.
Na serenata sott 'a Tour Eiffel. Io so' napoletano, si vuò te porto a
Roma.
O sotto e Vele, comme 'o champagne tu m'hai 'mbracato 'o core.
Na foto 'nzieme, io so' napoletano, ma tu me manna fore.
Ok, ok, ok.
Nuova auto, nuovo albergo, nuova Gucci, nuova Kenzo, vecchio amore, nuovo sesso, nuova borsa, nuovo anello, nuovo questo, nuovo quello. Principe di
Roma centro, lei viene da San Lorenzo, l'ho portata al Colosseo, passa a
Monteverde Vecchio, pizza al taglio cafè espresso. Ok, ok, da Parioli fino a
Tustaccio. Son di casa, io non pago.
Air Max TN Squalo, in piazza palletta a calcio, passi faccio gol di tacco. L'ho portata alla partita, stasera c'è
Roma-Milan, il suo ex fra la panchina, mandagli una cartolina.
Mala vita è dolce -vita. -Baby, si po' pazza, no nun stai bene.
Scenne 'n serata, mille borse Chanel. Na serenata sott 'a Tour Eiffel.
Io so' napoletano, si vuò te porto a Roma.
O sotto e Vele, comme 'o champagne tu m'hai 'mbracato 'o core.
Na foto 'nzieme, io so' napoletano, ma tu me manna fore.
Türkçe çeviri
Sen güçlüsün ama sen bizden korkuyorsun, ben de senden korkuyorum, hayır diyor.
Sana tahammül edebilirim ama sen benden korkuyorsun ve gelmezsen gürültü yaparım. Bebeğim, evet biraz çılgın, hayır sen iyi değilsin.
Sahne ve akşam, bin tane Chanel çantası. Eyfel Kulesi'nin altında serenat.
Ben Napoliliyim, istersen seni Roma'ya götürebilirim.
Ey aşağıdaki ve Vele, şampanya gibi kalbimi 'kucakladın'.
Fotoğrafta 'nzieme, biliyorum' -Napolili, ama sen benden önce davrandın.
-Kız arkadaşım erkek arkadaş istemiyor, sadece bebek bakıcısı istiyor. Her üç seferde bir, her üç seferde yeni bir çanta ister.
Belki seni seviyorum, belki senden nefret ediyorum, belki de sevmiyorum, bilmiyorum.
Ama artık benimle ilgilenmediğin için kendimden nefret ediyorum.
-Ayaklarıma çiçek koyuyorum, benim için kolay.
Beni kırılgan hissettiriyorsun, 'biliyorsun aşkın seninle yaşadığını bildiklerinde sana üç bin kraliyet veriyorlar ama ben kendimi kötü hissetmiyorum, seni beklemek benim için aptallık. Bebeğim, evet biraz çılgın, hayır sen iyi değilsin.
Sahne ve akşam, bin tane Chanel çantası.
Eyfel Kulesi'nin altında serenat. Ben Napoliliyim, eğer istersen seni oraya götürebilirim
Roma.
Ey aşağıdaki ve Vele, şampanya gibi kalbimi 'kucakladın'.
Fotoğrafta zieme, ben Napoliliyim ama sen beni ön plana çıkarıyorsun.
Tamam, tamam, tamam.
Yeni araba, yeni otel, yeni Gucci, yeni Kenzo, eski aşk, yeni seks, yeni çanta, yeni yüzük, yeni bu, yeni bu. Prensi
Orta Roma, San Lorenzo'dan geliyor, onu Kolezyum'a götürdüm, uğrayın
Monteverde Vecchio, espresso kahve dilimi eşliğinde pizza. Tamam, tamam, Parioli'den
Tustaccio. Evdeyim, para ödemiyorum.
Air Max TN Squalo, meydanda topa vuruyorum, adım atıyorum topuğumla gol atıyorum. Onu maça götürdüm, bu gece orada
Yedek kulübesindeki eski sevgilisi Roma-Milan ona bir kartpostal gönderiyor.
Kötü hayat tatlı hayattır. -Bebeğim, evet sen biraz delisin, hayır, iyi değilsin.
Sahne ve akşam, bin tane Chanel çantası. Eyfel Kulesi'nin altında serenat.
Ben Napoliliyim, istersen seni Roma'ya götürebilirim.
Ey aşağıdaki ve Vele, şampanya gibi kalbimi 'kucakladın'.
Fotoğrafta zieme, ben Napoliliyim ama sen beni ön plana çıkarıyorsun.