Açıklama
Yapımcı, Ortak Miksaj Mühendisi, Aranjör, Söz Yazarı: Fathan Irawan
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Mastering Mühendisi, Müzik Düzenleyici, Söz Yazarı: El Nino
Sözler ve çeviri
Orijinal
Girl I've been there, I've been before.
My favorite lullabies, I need 'em no more.
The glitter on your face, the corner of your grin.
Is staring at me like I'm someone else.
What I've seen, I've seen take it all, but now I'm running from my own memories. Tears I didn't wash up in the rain.
Should I just go back? But I don't wanna fall again.
Don't tell me to open up, 'cause now it's all in vain.
Why would I show you flowers? Why would I walk in when nobody's home?
Please open up the door.
They're here to take me away.
I wrote this song before.
Too bad 'cause you were staying anyway.
No, it's not your fault that you're here. I'm the one that's still imagining.
Don't want this for you.
You can be the cause you want to.
Go wherever, doesn't matter to you.
Yeah, yeah, yeah. No matter what I say.
Could it be another way? Doesn't matter if I stay. You'll never feel okay.
Am I in this place?
With all your best mistakes, no.
It's so hard to live in this time, no lies. We're not realizing that it just looks so good.
It's hard to believe in this time, dead ends, lies.
We're still in this frame, it just looks so good.
So hard to live in this time, no lies.
We're not realizing that it just looks so good.
It's hard to believe in this time, dead ends, lies.
We're still in this scene and it just looks so good
Türkçe çeviri
Kızım, oradaydım, daha önce de bulundum.
En sevdiğim ninniler, artık onlara ihtiyacım yok.
Yüzünüzdeki ışıltı, gülüşünüzün köşesi.
Sanki başka biriymişim gibi bana bakıyor.
Gördüklerim, gördüklerim hepsini aldı ama şimdi kendi anılarımdan kaçıyorum. Yağmurda yıkamadığım gözyaşlarım.
Geri dönmeli miyim? Ama tekrar düşmek istemiyorum.
Bana açılmamı söyleme, çünkü artık her şey boşuna.
Sana neden çiçek göstereyim ki? Evde kimse yokken neden içeri gireyim ki?
Lütfen kapıyı açın.
Beni götürmek için buradalar.
Bu şarkıyı daha önce yazmıştım.
Çok kötü çünkü zaten kalıyordun.
Hayır, burada olman senin hatan değil. Hala hayal kuran benim.
Bunu senin için istemiyorum.
İstediğiniz sebep siz olabilirsiniz.
Nereye gidersen git, senin için fark etmez.
Evet, evet, evet. Ne söylersem söyleyeyim.
Başka bir yol olabilir mi? Kalmamın bir önemi yok. Hiçbir zaman iyi hissetmeyeceksin.
Ben bu yerde miyim?
En iyi hatalarınızla birlikte, hayır.
Bu zamanda yaşamak çok zor, yalan yok. Bu kadar güzel göründüğünün farkında değiliz.
Bu sefer inanmak zor, çıkmaz sokaklar, yalanlar.
Hala bu karedeyiz, çok güzel görünüyor.
Bu zamanda yaşamak çok zor, yalan yok.
Bu kadar güzel göründüğünün farkında değiliz.
Bu sefer inanmak zor, çıkmaz sokaklar, yalanlar.
Hala bu sahnedeyiz ve çok güzel görünüyor