Şunun daha fazla şarkısı: Phùng Khánh Linh
Açıklama
Yapımcı: Flob
Yapımcı: CHIN
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Gia Lộc
Besteci Söz Yazarı: Minh Tân
Besteci Söz Yazarı: Hồ Nam
Besteci Söz Yazarı: Duy An
Besteci Söz Yazarı: Quang Chiến
Besteci Söz Yazarı: Gia Kiệt
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Phùng Khánh Linh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nếu còn nước mắt, tôi đã khóc rồi
Nhấn chìm xúc cảm dưới tảng băng trôi
Hôm qua tôi tìm được một lí do để ở lại
Hôm nay tìm ra thêm hai cái để rời đi
Kết thúc, tôi không ngại
Chỉ là phải làm sao để mọi người để mình đi?
Nếu được biến mất thì vui biết mấy
Đừng kiếm tôi, đừng đến đây
Khóc thật to nhưng sợ họ nghe thấy
Người ở đâu? Tôi ở đây
Làm sao để khâu lại miệng một vết cắt trong lòng?
Làm sao để không còn đau khi tiếp đất được không?
Nếu được biến mất thì vui biết mấy
Người ở đâu? Tôi ở đây
Buồn đau thả trôi
Chỉ khi mình tôi hóa thành tro bụi
Người có tìm tôi?
Chạm khẽ đôi mắt, khép lại kiếp người
Tôi hiện thân trong làn mây
Tôi hiện thân trong làn gió
Tôi tạm xa thân người, xa thế gian chán chường
Tôi vùi thân tôi vào cây
Tôi vùi thân tôi vào đất
Tôi tạm xa thân người, xa thế gian chán chường
Bầu bạn với sự cô đơn này quá lâu
Giờ tôi chẳng cần ai nữa đâu
I can't stand my own breathing
Nếu được biến mất thì vui biết mấy
Đừng kiếm tôi, đừng đến đây
Khóc thật to nhưng sợ họ nghe thấy
Người ở đâu? Tôi ở đây
Làm sao để khâu lại miệng một vết cắt trong lòng?
Làm sao để không còn đau khi tiếp đất được không?
Nếu được biến mất thì vui biết mấy
Người ở đâu? Tôi ở đây
Để Mặt Trời đốt một lỗ trong mắt
Một lỗ trong mắt
Mang thù đau thương tên "kiếp người"
An trú ở nơi không tiếng cười
Hòa làm một với ngọn lửa
Người cần gì ở tôi nữa?
Türkçe çeviri
Gözyaşı kalsaydı ağlardım
Duygularınızı buzdağının altına batırın
Dün kalmak için bir neden buldum
Bugün ayrılacak iki tane daha buldum
Sonuçta umurumda değil
İnsanların beni bırakmasını sağlamak için ne yapmalıyım?
Ortadan kaybolabilseydim eğlenceli olurdu
Beni arama, buraya gelme
Yüksek sesle ağla ama duyacaklarından korkuyorlar
Neredesin? buradayım
Kalpteki bir kesik nasıl dikilir?
İniş sırasında acıyı nasıl önleyebilirim?
Ortadan kaybolabilseydim eğlenceli olurdu
Neredesin? buradayım
Hüzün ve acı uçup gidiyor
Sadece tek başıma küle döndüğümde
Beni mi arıyorsun?
Gözlerine nazikçe dokun, hayatını kapat
Bulutlarda görünüyorum
Rüzgarda görünüyorum
Geçici olarak insan vücudumdan, sıkıcı dünyadan uzaktayım
Bedenimi ağaca gömdüm
Bedenimi toprağa gömdüm
Geçici olarak insan vücudumdan, sıkıcı dünyadan uzaktayım
Bu yalnızlığa çok uzun süre arkadaşlık etmek
Artık kimseye ihtiyacım yok
Kendi nefesime dayanamıyorum
Ortadan kaybolabilseydim eğlenceli olurdu
Beni arama, buraya gelme
Yüksek sesle ağla ama duyacaklarından korkuyorlar
Neredesin? buradayım
Kalpteki bir kesik nasıl dikilir?
İniş sırasında acıyı nasıl önleyebilirim?
Ortadan kaybolabilseydim eğlenceli olurdu
Neredesin? buradayım
Bırakın Güneş gözünüzde bir delik açsın
Gözde bir delik
"İnsan hayatı" denilen acı bir nefreti taşımak
Kahkahaların olmadığı bir yerde kalın
Ateşle bir olun
Benden başka ne istiyorsun?