Şunun daha fazla şarkısı: Kali
Şunun daha fazla şarkısı: Flawless
Açıklama
Besteci: Marcin "Kali" Gutowski
Söz Yazarı: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Weź tam lepiej ściśnij pewny siebie młokosie, bo ulica cię rozliczy jeszcze raz zagraj na nosie. Długo się goją blizny jak rana po brudnej kosie.
Wiesz, że kara się należy. Wiem, co mówię. Nie przeproszę. Jak Dirka i Dixy ja się nie bawię w disy.
Sznurujemy kiksy, na rany lejemy whiskey. Na pokoju byłeś cichy.
Wiem, że w duszy nas szanujesz. Kumam. Pod naporem fiksy czasem nie kontrolujesz. Kwita.
Ej Pogba wyhoduj flow, a nie dredy. Po chuj palisz flora, bo z domu nie jesteś biedny.
Wracaj do gierki. Charyzmy tu nie kupisz.
Nigdy nie będziesz raperem, nawet w tonie ciuchów Gucci. Ładna cyrkonia, chodź pokażę ci diamenty.
Nawet pół karata w tekstach za to cała masa śmieci.
Ponapinaj się dla dzieci, kup nowego Mercedesa, ale nie wjeżdżaj na bloki, bo ci szybko skroją plecak.
Nie o byle gównie nawijałeś na slamie. Teraz chuj wie o co chodzi. Można cię pomylić z pawiem.
Gdy hipsterka cię hypuje zapewne czujesz się kotem. Miał być polski badass, wyszedł Harry Potter.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Dzieciaki nie kumają kim 2Pac ani Biggie.
Coraz mniej hetero ustawiają się po stringi. Naucz się dryblować jak się pchasz do mojej ligi.
Sądzisz, że urosłeś? Weź się zawijaj Gigi. Pseudoartyści myślą tylko o kasie.
Kiedyś mieli cenne myśli, dziś podróbe Versace.
Nie ma we mnie nienawiści, żeby to było jasne. Dedykuję te linijki przereklamowanej kaście. Tylko portfel.
Każdy chce gruby portfel. Nikt nie chce słyszeć prawdy. Piszą baśnie jak Tolkien.
Długo siedziałem cicho, ale mi to wyszło bokiem.
Możecie się na mnie rzucać, ja i tak wam nie odpowiem. Trzeba by nagrać album o tych, co mnie drażnią.
To nie winne przytyki. Nawet się nie wczuwam w hardcore. Sami się prosili.
Piszę pod wpływem chwili. Każdy z nas to hipokryta. Ja też nie jestem bez winy.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Dwadzieścia lat na scenie, a nie byłem w CGM-ie.
Znów odbieram wyróżnienie, a traktują jak podziemie.
Mogę liczyć na recesję, a nie rzetelną recenzję, bo za hype ja nie płacę jak kurwie po marnym seksie. Dwa typy raperów.
Tych pierwszych kocha wiara. Ja należę do tej grupy.
Na koncertach rozpierdalam pełne po brzegi kluby.
Psychofani płaczą, głupi z ludzi miłości nie kupisz jak tych redaktorów z dupy. Drudzy na portalach. Kocha ich całe gremium. Chuj, że lecą na oparach.
Marne ochłapy z koncertów. Liżą dupy na balach przy wzajemnej adoracji.
To im zapewnia gwarant nieprawdziwej supremacji. Jeszcze ci trzeci.
Ci, co mają to wszystko na jednej ręce liczę. To niecodzienne zjawisko. Życzę im jak najlepiej.
Nawet niech zgarną wszystko. Mi dobrze tu, gdzie jestem. Z nielicznymi jestem blisko.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Türkçe çeviri
Oraya git, sıkışsan iyi olur, kendine güvenen genç adam, çünkü sokak seni yine yargılayacak, burnunu sok. Yara izlerinin iyileşmesi kirli bir tırpan yarası gibi uzun zaman alır.
Cezanın zamanı geldiğini biliyorsun. Neden bahsettiğimi biliyorum. Özür dilemeyeceğim. Dirk ve Dixy gibi ben de diss oynamıyorum.
Külotumuzu bağlayıp yaralarımıza viski döküyoruz. Odada sessizdin.
İçten içe bize saygı duyduğunu biliyorum. Anladım. Bazen baskı altındayken düzeltmelerinizi kontrol edemezsiniz. Giriş yapar.
Hey Pogba, rastaları değil akışı büyüt. Neden flora içiyorsun, çünkü evinde fakir değilsin.
Oyuna geri dönelim. Burada karizma satın alamazsınız.
Gucci kıyafetleri giysen bile asla rapçi olamayacaksın. Güzel kübik zirkon, hadi sana elmasları göstereyim.
Metinlerdeki yarım karat bile bir sürü çöptür.
Çocuklarınızın iyiliği için kendinizi zorlayın, yeni bir Mercedes satın alın, ancak apartman bloklarına girmeyin, çünkü hızla sırt çantanızı keserler.
Slam'de herhangi bir saçmalık hakkında konuşmadın. Artık ne olduğunu biliyor. Tavus kuşuyla karıştırılabilirsin.
Bir hipster sizi hipnotize ettiğinde muhtemelen kendinizi kedi gibi hissedersiniz. Polonyalı bir baş belası olması gerekiyordu ama Harry Potter ortaya çıktı.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek. Bütün tek, bütün tek, bütün tek.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek. Çocuklar 2Pac veya Biggie'nin kim olduğunu anlamıyorlar.
Giderek daha az heteroseksüel insan tanga için sıraya giriyor. Eğer benim ligime girmek istiyorsan top sürmeyi öğren.
Büyüdüğünü mü düşünüyorsun? Gigi'yi toparla. Sahte sanatçılar sadece parayı düşünürler.
Eskiden değerli düşünceleri vardı, bugün sahte Versace'leri var.
Açıkçası bende nefret yok. Bu satırları abartılan kasta ithaf ediyorum. Sadece cüzdan.
Herkes kalın bir cüzdan ister. Kimse gerçeği duymak istemiyor. Tolkien gibi masallar yazıyorlar.
Uzun süre sessiz kaldım ama bunun bir hata olduğu ortaya çıktı.
Bana saldırabilirsin, zaten sana cevap vermeyeceğim. Beni sinirlendirenlerle ilgili bir albüm kaydetmeliyim.
Hakaretlerin suçu yok. Ben hardcore'a girmiyorum bile. Bunu istediler.
O an anlık olarak yazıyorum. Her birimiz ikiyüzlüyüz. Ben de suçsuz değilim.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek. Bütün tek, bütün tek, bütün tek.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek. Bütün tek, bütün tek, bütün tek.
Yirmi yıldır sahnedeyim ve CGM'ye hiç gitmedim.
Tekrar ödül alıyorum ve bana yeraltı muamelesi yapıyorlar.
Dürüst bir incelemeye değil, durgunluğa güvenebilirim çünkü kötü seks sonrası bir fahişe gibi abartılı reklamlara para ödemiyorum. İki tür rapçi.
İnanç ilkleri sever. Ben bu gruba aitim.
Konserlerde kapasiteleri dolu kulüpleri havaya uçurdum.
Psikofanlar ağlıyor, siz aptal insanlar bu aptal editörler gibi aşkı satın alamazsınız. İkincisi portallarda. Bütün ekip onları seviyor. Lanet olsun, dumanla çalışıyorlar.
Konserlerden berbat parçalar. Birbirlerine hayranlık duyarak topların kıçlarını yalıyorlar.
Bu onlara sahte üstünlük garantisi sağlar. Üçüncüsü var.
Her şeye sahip olanları bir yandan sayıyorum. Bu olağandışı bir olgudur. Onlara en iyisini diliyorum.
Hatta her şeyi almalarına izin verin. Bulunduğum yerde kendimi iyi hissediyorum. Sadece birkaçına yakınım.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek. Bütün tek, bütün tek, bütün tek.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek.
Bütün tek, bütün tek, bütün tek.