Şunun daha fazla şarkısı: Lana Del Rey
Açıklama
Yapımcı, Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Lana Del Rey
Programcı, Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Miksleme Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Jack Antonoff
Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Laura Sisk
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Jon Sher
İkinci Mühendisi Kaydediyor: Tate McDowell
Usta Mühendis: Chris Gehringer
İkinci Mühendiste Uzmanlaşma: Will Quinnell
Sözler ve çeviri
Orijinal
John met me down on the boulevard.
Cry on his shoulder 'cause life is hard.
The waves coming over my head.
What you been up to, my baby?
Haven't seen you 'round here lately. All of the guys tell me lies, but you don't.
You just crack another beer and pretend that you're still here.
This is how to disappear.
This is how to disappear.
Joe met me down at the training yard.
Cuts on his face 'cause he fought too hard. And now he's in over his head.
But I love that man like nobody can.
He moves mountains and pounds them to ground again.
I watch the guys getting high as they fight for the things that they hold dear to forget the things they fear.
This is how to disappear.
This is how to disappear.
Now it's been years since I left New York.
I got a key into Gatz and the Yard. The California sun and the movie stars.
I watch the skies getting light as I write, as I think about those years.
As I whisper in your ear.
I'm always going to be right here.
No one's going anywhere.
Türkçe çeviri
John benimle bulvarda buluştu.
Onun omzunda ağla çünkü hayat zor.
Dalgalar başımın üstüne geliyor.
Ne yapıyorsun bebeğim?
Son zamanlarda seni buralarda görmedim. Adamların hepsi bana yalan söylüyor ama sen söylemiyorsun.
Bir bira daha kır ve hâlâ buradaymış gibi davran.
Bu nasıl ortadan kaybolacağınızdır.
Bu nasıl ortadan kaybolacağınızdır.
Joe benimle antrenman sahasında buluştu.
Çok mücadele ettiği için yüzünde kesikler var. Ve şimdi başını aşan bir durumda.
Ama bu adamı kimsenin sevemeyeceği kadar seviyorum.
Dağları yerinden oynatır ve onları tekrar yerle bir eder.
Korktukları şeyleri unutmak için değer verdikleri şeyler için savaşan adamların kafayı bulmasını izliyorum.
Bu nasıl ortadan kaybolacağınızdır.
Bu nasıl ortadan kaybolacağınızdır.
New York'tan ayrılalı yıllar oldu.
Gatz ve Yard'ın anahtarı bende. Kaliforniya güneşi ve film yıldızları.
O yılları düşünürken, yazarken gökyüzünün aydınlanmasını izliyorum.
Kulağına fısıldadığımda.
Ben her zaman burada olacağım.
Kimse bir yere gitmiyor.