Şunun daha fazla şarkısı: Stanisław Soyka
Şunun daha fazla şarkısı: Janusz Iwanski yanina
Açıklama
İkinci Vokal: Janusz Iwanski "yanina"
Dijital Yeniden Düzenleme Uzmanı: Grzegorz Piwkowski
Yapımcı: Dieter Meier
Mühendis: Grzegorz Piwkowski
Saksafon: Mateusz Pospieszalski
Mühendis: Paul Griffith
Perküsyon: Piotrek Jackson Wolski
Yazar: Bob Dylan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Once upon a time you dressed so fine You threw the bums a dime in your prime didn't you?
People would call say beware doll You're bound to fall 'cause they were all kidding you
You used to laugh about
Everybody that was hanging out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud About having to be scrounging for your next meal
How does it feel
How does it feel
To be without a home Like a complete unknown
Like a rolling stone
You went to the finest school All right Miss Lonely You knew you only used to get used in it Nobody's ever taught you how to live on the street But now you found out you're gonna have to get used to it
You used to say you never compromise With mystery tramp, but now you realize He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes And ask him Do you want to make a deal
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
You never turned around to see the frowns From the jugglers and clowns When they all came down to pickpocket you
Do you understand that it ain't no good You shouldn't let other people get your kicks for you
Used to ride on a chrome horse with a diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at
After he took from you Everything he could steal
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Completely on your own
With no direction home
Like a rollin' stone
Ooh yeah
Princess on a steeple and all for the people That drink and think and then they got it made Exchanging all kinds of precious gifts But you better leave off your diamond ring You better pawn it baby
You used to be so amused At Napoleon in rags and the language he used Go to him now
He calls you you can't refuse When you got nothing you got nothing to lose
You're invisible now You got no secrets to conceal
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rollin' stone
Like a rollin' stone
Like a rock and rollin' stone Like a ro-ro-ro-rollin' stone Like a rol-lollollingLike a ro-woah woahh
Rollin Stone ohoh
Oh-oh (5x)
Türkçe çeviri
Bir zamanlar öyle güzel giyinmiştin ki serserilere bir kuruş bile atmıştın değil mi?
İnsanlar seni arardı dikkat et bebeğim Düşeceksin çünkü hepsi seninle dalga geçiyordu
Sen buna gülerdin
Takılan herkes
Artık bu kadar yüksek sesle konuşmuyorsun
Şimdi bir sonraki yemeğin için oyalanmak zorunda kaldığın için pek gururlu görünmüyorsun
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Evsiz olmak Tam bir bilinmezlik gibi
Yuvarlanan bir taş gibi
En iyi okula gittin Pekala Bayan Lonely Eskiden buna alıştığını biliyordun Kimse sana sokakta nasıl yaşanacağını öğretmedi Ama şimdi buna alışman gerektiğini öğrendin
Eskiden gizemli serseriden asla taviz vermeyeceğini söylerdin ama artık onun herhangi bir mazeret satmadığını anlıyorsun
Gözlerinin boşluğuna bakıp ona bir anlaşma yapmak ister misin diye sorarken
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Evsiz kalmak
Tam bir bilinmez gibi
Yuvarlanan bir taş gibi
Hokkabazların ve palyaçoların, yankesiciyi çalmaya geldiklerinde, kaşlarını çattığını görmek için hiç arkana bakmadın
Bunun iyi olmadığını anlıyor musun Başkalarının senin için eğlenmesine izin vermemelisin
Bir diplomatla birlikte krom ata binerdik
Kimin omzunda bir Siyam kedisi taşıdığını keşfetmek zor değil mi?
O gerçekten olduğu yerde değildi
Çalabileceği her şeyi senden aldıktan sonra
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Evsiz kalmak
Tamamen kendi başına
Eve yön olmadan
Yuvarlanan bir taş gibi
Ah evet
Çan kulesindeki prenses ve hepsi içki içen ve düşünen insanlar için ve sonra bunu yaptırdılar Her türlü değerli hediyeyi değiş tokuş ediyorlar Ama elmas yüzüğünü bıraksan iyi olur Onu rehine versen iyi olur bebeğim
Eskiden paçavralar içindeki Napolyon'a ve kullandığı dile çok eğlenirdin Şimdi ona git
O seni çağırıyor, reddedemezsin hiçbir şeyin olmadığında kaybedecek hiçbir şeyin yok
Artık görünmezsin Saklayacak sırrın yok
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Evsiz kalmak
Tam bir bilinmez gibi
Yuvarlanan bir taş gibi
Yuvarlanan bir taş gibi
Bir kaya ve yuvarlanan taş gibi Bir ro-ro-ro-yuvarlanan taş gibi Bir yuvarlanma gibi bir ro-woah gibi woahh
Rollin Stone ahhh
Ah-ah (5x)