Şunun daha fazla şarkısı: Stanisław Soyka
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Stanislaw Soyka
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sitting at home, turning to the storm.
Waiting for your telephone call.
My piano is watching me as if I did something wrong.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time.
Play it again.
The pain is insane but
I don't mind.
I don't mind.
On TV someone is talking all about the same as yesterday.
I hear the sound of someone knocking, and maybe it's you coming to stay.
Stormy sky outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine. Play it again.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine.
Play it again. You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You are mine. You are mine. You are mine. You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine. You are mine.
You are mine.
You are miiine.
Mine, all mine.
Türkçe çeviri
Evde oturuyorum, fırtınaya dönüyorum.
Telefon çağrınızı bekliyorum.
Piyanom sanki yanlış bir şey yapmışım gibi beni izliyor.
Yağmurlu bir gün penceremin dışında ve ihtiyacım olan tek şey sen ve bu küçük melodi.
Tekrar oyna, bir kez daha oyna.
Tekrar çal.
Acı delice ama
Umurumda değil.
Umurumda değil.
Televizyonda birileri dünküyle aynı şeyleri konuşuyor.
Birinin kapıyı çaldığını duyuyorum, belki de kalmaya gelen sensindir.
Penceremin dışında fırtınalı bir gökyüzü ve ihtiyacım olan tek şey sen ve bu küçük melodi.
Tekrar oyna, bir kez daha oyna. Tekrar çal.
Acı delice ama sen benimsin. Tekrar çal.
Yağmurlu bir gün penceremin dışında ve ihtiyacım olan tek şey sen ve bu küçük melodi.
Tekrar oyna, bir kez daha oyna. Tekrar çal.
Acı delice ama sen benimsin.
Tekrar oyna, bir kez daha oyna. Tekrar çal.
Acı delice ama sen benimsin.
Sen benimsin.
Sen benimsin.
Sen benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin.
Tekrar çal. Sen benimsin.
Sen benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin.
Sen benimsin. Sen benimsin. Sen benimsin. Sen benimsin.
Sen benimsin.
Sen benimsin, benimsin, benimsin, benimsin, benimsin. Sen benimsin.
Sen benimsin.
Sen benimsin.
Benim, hepsi benim.