Şunun daha fazla şarkısı: Stanisław Soyka
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Halina Poswiatowska
Besteci: Stanislaw Soyka
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ja minę, ty miniesz, on minie.
Mijamy, mijajmy.
Podaliście, umyła Olszynie.
Minęłaś, minąłem.
Już nas nie ma.
Minęłaś, minąłem. Już nas nie ma.
A ten szum wyżej to wiatr.
On tak będzie jeszcze wieczność wiał.
Nad wodą Olszyna czerwona.
Zmarzła, moknie.
Mijamy, mijasz, mijam.
Zawsze tak samo.
Minęłaś, minąłem. Już nas nie ma.
Minęłaś, minąłem.
Już nas nie ma.
Minęłaś, minąłem. Już nas nie ma.
A ten szum wyżej to wiatr.
On tak będzie jeszcze wieczność.
Wieczność nad nami, nad ziemią, nad wodą.
Wieczność.
Türkçe çeviri
Ben geçeceğim, sen geçeceksin, o geçecek.
Geçelim, geçelim.
Sen verdin, o Olszynie'yi yıkadı.
Sen geçtin, ben geçtim.
Biz gittik.
Sen geçtin, ben geçtim. Biz gittik.
Ve yukarıdaki ses rüzgardır.
Sonsuza kadar böyle üflemeye devam edecek.
Suyun yanında kırmızı kızılağaç.
Üşüyor ve ıslak.
Geçiyoruz, geçiyoruz, geçiyoruz.
Her zaman aynı.
Sen geçtin, ben geçtim. Biz gittik.
Sen geçtin, ben geçtim.
Biz gittik.
Sen geçtin, ben geçtim. Biz gittik.
Ve yukarıdaki ses rüzgardır.
O sonsuza kadar böyle kalacak.
Üstümüzde, toprağın üstünde, suyun üstünde sonsuzluk.
Sonsuzluk.