Şunun daha fazla şarkısı: Katelyn Tarver
Açıklama
Usta Mühendis: Nathan Dantzler
Mikser: Pedro Calloni
Yapımcı, Mühendis: King Henry
Besteci: Sasha Alex Sloan
Besteci: Katelyn Tarver
Besteci: Henry Agincourt Allen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Feels like someone died
But you're still alive
It's really weird to think we live in the same city
If you got a dog
Or crashed your fancy car
It's really weird to think you wouldn't even tell me
Didn't think I'd have to take a couple pills to fall asleep
No I didn't think the weekends would be the worst part of the week
'Cause I
Used to spend Friday in your arms
Now I'm just wondering where you are
Can't make out without getting drunk
Can't tell if I'll ever know how to trust
Used to know every piece of me
Now I'm just picking up pieces of my life
Guess that's the price
Been calling you my ex
In someone else's bed
It's really weird to think that you're doing the same thing
Didn't think I'd start to cry that night when I drove by the Greek
No I didn't think the weekends would be the worst part of the week
'Cause I
Used to spend Friday in your arms
Now I'm just wondering where you are (where you are)
Can't make out without getting drunk
Can't tell if I'll ever know how to trust
Used to know every piece of me
Now I'm just picking up pieces of my life
Guess that's the price you pay
For loving somebody as hard as I loved you
(Loving somebody as hard as I loved you)
Loving somebody as hard as I loved you
(somebody as hard)
Used to spend Friday in your arms
Now I'm just wondering where you are
Can't make out without getting drunk
Can't tell if I'll ever know how to trust
Used to know every piece of me
Now I'm just picking up pieces of my life
(Pieces of my life)
Guess that's the price
Uhhh
Guess that's the price
Mmmm
Loving somebody as hard as I loved you
Loving somebody as hard as I loved you
Feels like someone died
But you're still alive
It's really weird to think we live in the same city
Türkçe çeviri
Birisi ölmüş gibi hissettiriyor
Ama hâlâ hayattasın
Aynı şehirde yaşadığımızı düşünmek gerçekten tuhaf
Eğer bir köpeğin varsa
Ya da süslü arabanla kaza yaptın
Bana söylemeyeceğini bile düşünmek gerçekten tuhaf
Uyumak için birkaç hap almam gerektiğini düşünmemiştim
Hayır hafta sonlarının haftanın en kötü kısmı olacağını düşünmemiştim
Çünkü ben
Cuma gününü kollarında geçirirdim
Şimdi nerede olduğunu merak ediyorum
Sarhoş olmadan sevişemiyorum
Nasıl güveneceğimi bilip öğrenemeyeceğimi bilemiyorum
Her parçamı bilirdim
Şimdi sadece hayatımın parçalarını topluyorum
Fiyat bu sanırım
sana eski sevgilim diyordum
Başkasının yatağında
Senin de aynı şeyi yaptığını düşünmek gerçekten tuhaf
O gece Yunanlının yanından geçerken ağlayacağımı düşünmezdim
Hayır hafta sonlarının haftanın en kötü kısmı olacağını düşünmemiştim
Çünkü ben
Cuma gününü kollarında geçirirdim
Şimdi sadece nerede olduğunu merak ediyorum (nerede olduğunu)
Sarhoş olmadan sevişemiyorum
Nasıl güveneceğimi bilip öğrenemeyeceğimi bilemiyorum
Her parçamı bilirdim
Şimdi sadece hayatımın parçalarını topluyorum
Sanırım ödediğin bedel bu
Birini seni sevdiğim kadar sevdiğim için
(Birini seni sevdiğim kadar sevmek)
Birini seni sevdiğim kadar sevmek
(biri kadar sert)
Cuma gününü kollarında geçirirdim
Şimdi nerede olduğunu merak ediyorum
Sarhoş olmadan sevişemiyorum
Nasıl güveneceğimi bilip öğrenemeyeceğimi bilemiyorum
Her parçamı bilirdim
Şimdi sadece hayatımın parçalarını topluyorum
(Hayatımın parçaları)
Fiyat bu sanırım
Ahh
Fiyat bu sanırım
Hımmm
Birini seni sevdiğim kadar sevmek
Birini seni sevdiğim kadar sevmek
Birisi ölmüş gibi hissettiriyor
Ama hâlâ hayattasın
Aynı şehirde yaşadığımızı düşünmek gerçekten tuhaf