Şunun daha fazla şarkısı: Hà Nhi
Açıklama
Vokalist: Hà Nhi
Yapımcı: Lê Nguyên Khôi
Besteci Söz Yazarı: Chung Thanh Duy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nếu đã hết yêu xin đừng làm khổ nhau.
Đừng tìm em những khi anh thấy sầu.
Lúc vui thấy đâu như kim ở đáy sâu.
Nhìn lại chẳng giống anh một chút nào. Lúc xưa mới yêu anh như một áng mây.
Dịu dàng đắm thắm bên cơn gió này. Chỉ hai chúng ta ôm cùng một đắm say.
Giờ đành quên hết bao hạnh phúc vậy.
Thì thôi anh ta dừng đi những điều vô lý.
Giữ lại tốt đẹp để ngày sau vẫn là tri kỷ. Muộn phiền hơn khi bên cạnh nhau những ngày hoang phí.
Vậy thà chia ly, ngưng nhung nhớ sang ngày sau đi.
Ánh dương dắt ta đi tìm một nỗi vui.
Buồn nào cũng hết sao phải suy nghĩ. Dẫu cho giấc mơ tươi đẹp cũng thế thôi.
Dậy mà bước tiếp sao lại ngủ vùi.
Nếu đã hết yêu xin đừng làm khổ nhau. Đừng tìm em những khi anh thấy sầu.
Lúc vui thấy đâu như kim ở đáy sâu.
Nhìn lại chẳng giống anh một chút nào. Thì thôi anh ơi, ta dừng đi những điều vô lý.
Giữ lại tốt đẹp để ngày sau vẫn là tri kỷ.
Muộn phiền hơn khi bên cạnh nhau những ngày hoang phí.
Vậy thà chia ly, ngưng nhung nhớ sang ngày sau đi.
Thì thôi ta dừng đi những điều vô lý.
Từ nay ta chỉ nên như là tri kỷ. Thì thôi ta dừng đi những điều vô lý.
Từ nay ta chỉ nên như là tri kỷ.
Thì thôi ta dừng đi những điều vô lý.
Từ nay ta chỉ nên như là tri kỷ.
Anh buông đi bao yêu thương. Anh buông đi bao yêu thương.
Anh buông đi bao yêu thương.
Ánh dương dắt ta đi tìm một nỗi vui.
Buồn nào cũng hết sao phải suy nghĩ. Dẫu cho giấc mơ tươi đẹp cũng thế thôi.
Dậy mà bước tiếp sao lại ngủ vùi. Ánh dương dắt ta đi tìm một nỗi vui.
Dậy mà bước tiếp.
Sao lại ngủ vùi.
Türkçe çeviri
Eğer birbirinizi sevmeyi bıraktıysanız, lütfen birbirinize acı çektirmeyin.
Üzgün olduğunda beni arama.
Mutlu olduğunuzda derinliklerin dibindeki iğne gibi hissedersiniz.
Geriye dönüp bakınca hiç de ona benzemiyor. Seni ilk kez bir bulut gibi sevdiğimde.
Bu rüzgarın tadını yavaşça çıkarın. Sadece ikimiz aynı tutkuyla kucaklaşıyoruz.
Artık tüm bu mutluluğu unutmam gerekiyor.
Sonra saçma sapan şeyler yapmayı bırakır.
Onu iyi sakla ki bir gün hâlâ ruh eşin olsun. Boşa giden günleri birlikte geçirmek daha da sinir bozucu.
Bu yüzden ayrılmak ve ertesi güne kadar bunu düşünmeyi bırakmak daha iyidir.
Güneş ışığı bizi mutluluğu bulmaya yönlendirir.
Herhangi bir üzüntüyü düşünmeye gerek yok. Rüya güzel olsa bile aynıdır.
Uyan ve yoluna devam et, neden tekrar uykuya dalarsın?
Eğer birbirinizi sevmeyi bıraktıysanız, lütfen birbirinize acı çektirmeyin. Üzgün olduğunda beni arama.
Mutlu olduğunuzda derinliklerin dibindeki iğne gibi hissedersiniz.
Geriye dönüp bakınca hiç de ona benzemiyor. O halde kardeşim, mantıksız şeyler yapmayı bırakalım.
Onu iyi sakla ki bir gün hâlâ ruh eşin olsun.
Boşa giden günleri birlikte geçirmek daha da sinir bozucu.
Bu yüzden ayrılmak ve ertesi güne kadar bunu düşünmeyi bırakmak daha iyidir.
O zaman saçmalamayı bırakalım.
Şu andan itibaren ruh eşlerimiz gibi olmalıyız. O zaman saçmalamayı bırakalım.
Şu andan itibaren ruh eşlerimiz gibi olmalıyız.
O zaman saçmalamayı bırakalım.
Şu andan itibaren ruh eşlerimiz gibi olmalıyız.
Bu kadar çok sevgiden vazgeçti. Bu kadar çok sevgiden vazgeçti.
He let go of so much love.
Güneş ışığı bizi mutluluğu bulmaya yönlendirir.
Herhangi bir üzüntüyü düşünmeye gerek yok. Rüya güzel olsa bile aynıdır.
Uyan ve yoluna devam et, neden tekrar uykuya dalarsın? Güneş ışığı bizi mutluluğu bulmaya yönlendirir.
Kalk ve yoluna devam et.
Neden uyuyorsun?