Şunun daha fazla şarkısı: Fally Ipupa
Açıklama
Yapımcı, Yazar: Nassi
Karıştırma Mühendisi: Alexandre Veckerlé
Yazar: Muhammed Mrabet
Yazar: Fally Ipupa
Müzik Aranjörü: Abdellah Messous
Müzik Düzenleyicisi: Hakeem
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ki dira bach nchofak ana.
Ki dira bach nchofak ana. Hobak nati sakkin galbi. Hobak nati sakkin galbi.
Wrak drti fia 7ala, drti fia 7ala. Ndrik 3lech nkhabi.
Eh, bani, bla bik mani hani.
Ah, 3yuni, nebghik nchofak tani. Eh, bani, bla bik mani hani.
Ah, 3yuni, nebghik nchofak tani, eh. Mata, mata, mata, mata.
Ou li mata, mata, mata.
Mata, mata, mata. Mata, mata.
Ou li mata. Kozo mata.
Kokende mosika te mon bébé. Mon cœur bat en pic et toi. Nikolwele ki na bamvula.
Na bolala na téléphone. Mon cœur est triste depuis ton départ.
J'ai mal à trop t'aimer ma doudou, ah, ah. Eh, baby, mosili sana boni.
Eh, baby, okimi sana boni.
Eh, baby, mosika na boy. Eh, baby, mosika na léhi.
Mata, mata. Ou li mata. Kozo mata.
Mata, mata. Ou li mata.
Chofé tata, tata.
Türkçe çeviri
Ki bach nchofak ana diyecek.
Ki bach nchofak ana diyecek. Hobak nati sakkin galbi. Hobak nati sakkin galbi.
Wrak drti fia 7ala, drti fia 7ala. Ndrik 3lech nkhabi.
Eh, bani, bla bik mani hani.
Ah, 3yuni, nebghik nchofak tani. Eh, bani, bla bik mani hani.
Ah, 3yuni, nebghik nchofak tani, eh. Mata, mata, mata, mata.
Veya li mata, mata, mata.
Mata, mata, mata. Anne, anne.
Veya li mata. Koza mata.
Kokende mosika te bebeğim. Kalbim çarpıyor ve sen. Nikolwele ki na bamvula.
Bir telefon ve bir telefon. Sen gittiğinden beri kalbim üzgün.
Seni çok sevmek canımı acıtıyor yorganım, ah, ah. Eh bebeğim, mosili sana boni.
Eh, bebeğim, okimi sana boni.
Eh, bebeğim, mosika na oğlum. Eh bebeğim, mosika na lehi.
Anne, anne. Veya li mata. Koza mata.
Anne, anne. Veya li mata.
Chofé teyze, teyze.