Açıklama
Yapımcı: Dreamfactory
Besteci: Elton John
Karıştırma Mühendisi: Jeo
Şarkı Sözü Yazarı: Tim Rice
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nants' ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama
Nants' ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Haai baba (ingonyama)
Siyo Nqoba (ingonyama)
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (se-to-kwa!)
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (se-to-kwa!)
Ingonyama nengw' enamabala
Przychodzimy na świat tak bezradni
I słońce posyła nam swój dar
I z każdym dniem nowy spełnia się sen
Z każdym snem życie nabiera barw
I każdy z nas już czuje zew
Z każdą chwilą i ze wszystkich stron
Przybywamy na znak, wiemy, że właśnie tak
Wiruje w nas wieczny życia krąg
Bo początek i kres
Miłość, żal i gniew
Jeden mają rytm
Jak noc i dzień
Tutaj każdy z nas
Swe odnajdzie miejsce
A krąg życia
Krąg życia niech trwa
Bo początek i kres
Miłość, żal i gniew
Jeden mają rytm
Jak noc i dzień
Tutaj każdy z nas
Swe odnajdzie miejsce
A krąg życia
Krąg życia niech trwa
Türkçe çeviri
Nants'ın Ingonyama Bagithi Baba'sı
Sithi uhm ingonyama
Nants'ın Ingonyama Bagithi Baba'sı
Sithi uhhmm ingonyama
Haai baba (ingonyama)
Siyo Nqoba (ingonyama)
Ingonyama yeni enamabala
Ingonyama yeni enamabala
Ingonyama yeni enamabala
Ingonyama yeni enamabala
Ingonyama yeni enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (se-to-kwa!)
Ingonyama yeni enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (se-to-kwa!)
Ingonyama yeni enamabala
Dünyaya çok çaresiz geliyoruz
Ve güneş bize hediyesini gönderiyor
Ve her gün yeni bir hayal gerçek oluyor
Her hayalle hayat daha da renkleniyor
Ve her birimiz çağrıyı zaten hissediyoruz
Her an ve her taraftan
İşaret üzerine varıyoruz, böyle olduğunu biliyoruz
Sonsuz bir yaşam çemberi içimizde dönüyor
Çünkü bu bir başlangıç ve son
Aşk, keder ve öfke
Birinin ritmi var
Gece ve gündüz gibi
İşte hepimiz
Yerini bulacak
Ve hayat çemberi
Yaşam döngüsü devam etsin
Çünkü bu bir başlangıç ve son
Aşk, keder ve öfke
Birinin ritmi var
Gece ve gündüz gibi
İşte hepimiz
Yerini bulacak
Ve hayat çemberi
Yaşam döngüsü devam etsin