Şunun daha fazla şarkısı: Passion Pit
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Michael Angelakos
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: Chris Zane
Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Alex Aldi
Usta Mühendis: Greg Calbi
Sözler ve çeviri
Orijinal
My world that's stirring sickly spits out our voices singing.
Tra la la la la la now, the kingdom comes so slightly.
We're in the void in your place, a twitch and tweak illusion.
To sit and stare so blankly until all hope is used up. Why do I always seem to need you when you're fleeting?
Where do you go when I'm around?
What have I done? What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought,
I'm crowned. Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Something about the room.
A smoking figure fills me full, makes my head swell and rune.
My family kneels at the pew, they nod, "We believe in what you're doing.
" I feel it rise above me, the western landscape is towering.
And from my shallow body, the flowers blossom, they're blooming.
Why do I always seem to need you when you're fleeting? Where do you go when I'm around? What have I done?
What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought, I'm crowned.
Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
I waited and waited for someone to take it.
Don't bite it, don't bother, an inch for another.
Don't listen, don't hear them, they're in this together.
I've learned well, now hear me, there's much to be fearing.
I'm used to your absence, your faceless distraction.
I think if you're blind and you're found and attracted, I wonder if we all lose our life while forgetting.
Go touch me with dark with your eyes as my candle.
And your heart and my life were extras in heaven. And I will go find you, nothing to hide.
For the reasons I learn were forbidden to say. And somehow, somewhere, I'll find out the secret.
To show you the violence
I actually can feel
Türkçe çeviri
Hastalıklı bir şekilde kıpırdanan dünyam şarkı söyleyen seslerimizi tükürüyor.
Tra la la la la la şimdi, krallık çok az geliyor.
Biz sizin yerinizdeki boşluğun içindeyiz, bir seğirme ve ince ayar yanılsaması.
Tüm umutlar tükenene kadar oturup boş boş bakmak. Neden gelip geçiciyken sana hep ihtiyacım varmış gibi görünüyor?
Ben etraftayken nereye gidersin?
Ne yaptım? Geçici olmaya değer ne kaybettim? Ve sonradan aklıma gelen bir fikir olarak,
Ben taç giydim. Ah, na na, na na na, eh eh eh. Na na, na na na, eh eh eh.
Na na, na na na, eh eh eh.
Na na, na na na, eh eh eh.
Odayla ilgili bir şey.
Dumanlı bir figür beni dolduruyor, başımı şişiriyor ve kızarıyor.
Ailem sıranın önünde diz çöküyor ve başlarını sallıyorlar, "Yaptıklarınıza inanıyoruz.
" Üzerimde yükseldiğini hissediyorum, batı manzarası yükseliyor.
Ve sığ bedenimde çiçekler açıyor, açıyorlar.
Neden gelip geçiciyken sana hep ihtiyacım varmış gibi görünüyor? Ben etraftayken nereye gidersin? Ne yaptım?
Geçici olmaya değer ne kaybettim? Ve sonradan aklıma gelen bir düşünce olarak, taç giydim.
Ah, na na, na na na, eh eh eh. Na na, na na na, eh eh eh. Na na, na na na, eh eh eh.
Na na, na na na, eh eh eh. Na na, na na na, eh eh eh. Na na, na na na, eh eh eh.
Na na, na na na, eh eh eh. Na na, na na na, eh eh eh.
Birinin onu almasını bekledim ve bekledim.
Onu ısırma, zahmet etme, bir santim diğerine.
Dinleme, duyma onları, bu işte birlikteler.
İyi öğrendim, şimdi beni dinleyin, korkacak çok şey var.
Senin yokluğuna, meçhul dikkat dağıtmana alıştım.
Bence eğer körseniz ve bulunup cezbediliyorsanız, acaba hepimiz unutarak hayatımızı mı kaybediyoruz?
Git bana mum gibi gözlerinle karanlıkla dokun.
Ve senin kalbin ve benim hayatım cennette figüranlardı. Ve seni bulacağım, saklayacak bir şey yok.
Öğrendiğim nedenlerden dolayı söylemem yasaktı. Ve bir şekilde bir yerlerde bu sırrı öğreneceğim.
Sana şiddeti göstermek için
aslında hissedebiliyorum