Şunun daha fazla şarkısı: Whitesnake
Açıklama
Davul: Aynsley Dunbar
Perküsyon: Aynsley Dunbar
Klavyeler: Bill Cuomo
Yönetici Yapımcı: David Coverdale
Vokal: David Coverdale
Klavyeler: Don Airey
Master Mühendisi: Greg Fulginiti
Gitar: John Sykes
Arka Vokal: John Sykes
Karıştırma Mühendisi: Keith Olsen
Yapımcı: Keith Olsen
Yapımcı: Mike Stone
Bas Gitar: Neil Murray
Yeniden Düzenleme Mühendisi: Scott Hull
Yazar: David Coverdale
Yazar: John Sykes
Sözler ve çeviri
Orijinal
When I first saw you, baby
You took my breath away
I knew your name was trouble
But my heart got in the way
Couldn't stop myself from reaching out
I could not turn away
I don't even know your name
I can't leave you alone
I'm running 'round in circles
Like a dog without a bone
I know the game you're playing
But, baby, I just can't let go
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Just give me all of your loving tonight
I'll work hard everyday
To love and treat you right
I'll rock you in the morning
And roll you in the night
Any way you want
I'm gonna prove my love for you
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight
Tonight
Tonight
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Just give me all of your loving tonight
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight, oh
I am blinded by your smile
I'm crazy about your walk
I shiver and I shake
When I hear you baby talk
I'm a fool for your loving, babe
Give me all your love tonight, whoo
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight
Anything you want from me
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight
Tonight
Tonight
Türkçe çeviri
Seni ilk gördüğümde bebeğim
Nefesimi kestin
Adının bela olduğunu biliyordum
Ama kalbim yoluma çıktı
Uzanmaktan kendimi alıkoyamadım
geri çeviremedim
Adını bile bilmiyorum
seni yalnız bırakamam
Daireler çizerek koşuyorum
Kemiği olmayan bir köpek gibi
Oynadığın oyunu biliyorum
Ama bebeğim, bırakamıyorum
Bu yüzden bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece bana tüm aşkını ver
İstediğin her şeyi yapacağım
Bu gece bana tüm sevgini ver
Her gün çok çalışacağım
Seni sevmek ve sana iyi davranmak
sabah seni sallayacağım
Ve seni gece yuvarlarım
Nasıl istersen
Sana olan aşkımı kanıtlayacağım
Bu yüzden bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece bana tüm aşkını ver
İstediğin her şeyi yapacağım
Bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece
Bu gece
Bu yüzden bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece bana tüm aşkını ver
İstediğin her şeyi yapacağım
Bu gece bana tüm sevgini ver
Bu yüzden bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece bana tüm aşkını ver
İstediğin her şeyi yapacağım
Bu gece bana tüm sevgini ver, oh
Senin gülüşünle kör oldum
Yürüyüşüne deli oluyorum
Titriyorum ve titriyorum
Senin bebek konuşmanı duyduğumda
Senin aşkın yüzünden ben bir aptalım bebeğim
Bu gece bana tüm aşkını ver, whoo
Bu yüzden bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece bana tüm aşkını ver
İstediğin her şeyi yapacağım
Bu gece bana tüm sevgini ver
Benden istediğin her şey
Bu yüzden bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece bana tüm aşkını ver
İstediğin her şeyi yapacağım
Bu gece bana tüm sevgini ver
Bu gece
Bu gece