Şunun daha fazla şarkısı: Walker Hayes
Açıklama
Programcı, Bas, Akustik Gitar, Arka Vokal, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Çelik Gitar: Billy Dawson
Besteci, Arka Vokal, Yardımcı Performansçı, Vokal, Söz Yazarı, Yapımcı: Walker Hayes
Karıştırma Mühendisi: Joe Thibodeau
Master Mühendisi: Brad Blackwood
Sözler ve çeviri
Orijinal
How in the world were we
Supposed to memorize our fake IDs?
I thought your dad was gonna kick my ass
When we missed your curfew by a song and a half
He was so damn mad
Mr. Lester's class
Ain't got a clue how, but somehow, I passed
Friday night light butterflies until game time
Trying not to trip when we ran through that sign
It was 1999
Now I'm supposed to know how to smile without a drink
And we got broken dreams and bills to pay that I can't
All we buried then were dogs, now I'm burying my dad
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Where were wе gonna stay
When we went down to gulf shorеs that week of spring break?
I got a little jealous when you danced with that dude
Scraping the floorboard for a buck in change or two
For some Waffle House food
Now I'm supposed to know how to take care of my mother
And it's been ten years since I've talked to my big brother
I used to love to sing on Sundays, now they just make me sad
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Trying to fit two more twelves in the back of my blazer
Praying "Lord, please help 'Bama beat the Florida Gators"
Where to hide my wintergreen? Where to work when summer came?
Wonderin' if we were gonna break up
Or try the long-distance thing
Now I'm supposed to know so many things that I don't
Lord, I try to close my eyes at night, but they won't
She used to pick me up from practice
Now she's pickin' me up from rehab
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Türkçe çeviri
Biz nasıldık
Sahte kimliklerimizi ezberlememiz mi gerekiyor?
Babanın kıçımı tekmeleyeceğini sanıyordum
Sokağa çıkma yasağını bir buçuk şarkı kaçırdığımızda
Çok kızmıştı
Bay Lester'ın sınıfı
Nasıl olduğu hakkında hiçbir fikrim yok ama bir şekilde geçtim
Cuma gecesi maç saatine kadar kelebekleri aydınlatın
O tabelanın üzerinden geçerken takılmamaya çalışıyorum
1999 yılıydı
Artık içki içmeden nasıl gülümseyeceğimi bilmem gerekiyor
Ve kırık hayallerimiz ve ödeyemediğim faturalarımız var
O zaman gömdüğümüz tek şey köpeklerdi, şimdi babamı gömüyorum
17 yıllık sorunlarımı geri istiyorum
17 yıllık sorunlarımı geri istiyorum
Nerede kalacaktık
Bahar tatilinin o haftasında körfez kıyılarına indiğimizde mi?
O adamla dans ettiğinde biraz kıskandım
Bir veya iki dolar karşılığında döşeme tahtasını kazımak
Biraz Waffle House yemeği için
Artık anneme nasıl bakacağımı bilmem gerekiyor
Ve ağabeyimle konuşmayalı on yıl oldu
Eskiden pazar günleri şarkı söylemeyi severdim, şimdi ise beni üzüyorlar
17 yıllık sorunlarımı geri istiyorum
17 yıllık sorunlarımı geri istiyorum
Ceketimin arkasına iki tane daha on ikilik sığdırmaya çalışıyorum
"Tanrım, lütfen 'Bama'nın Florida Gators'ı yenmesine yardım et" diye dua ediyoruz
Kış yeşilimi nereye saklayabilirim? Yaz geldiğinde nerede çalışılmalı?
Ayrılacak mıyız diye merak ediyorum
Veya uzak mesafe olayını deneyin
Artık bilmediğim o kadar çok şeyi bilmem gerekiyor ki
Tanrım, geceleri gözlerimi kapatmaya çalışıyorum ama kapatmıyorlar
Beni antrenmandan alırdı
Şimdi beni rehabilitasyondan alıyor
17 yıllık sorunlarımı geri istiyorum
17 yıllık sorunlarımı geri istiyorum