Orijinal
There's no sign of life, silence in the room
I don't see no bullet, bullet, bullet wound
No one held a knife, I can't find a bruise
It's not like we kicked it 'til it couldn't move
No release, no agreement, no attempt to stop the bleeding
Said forever, didn't mean it
You can blame me or blame us
'Cause we stopped trying to try, ran out of time
To save love, to save us
Don't call it suicide, we let it die in cold blood (in cold blood)
There never was a fight, we've got no excuse
Always thought we couldn't, couldn't, couldn't lose
We're partners in a crime, no evidence to prove
All the things we didn't, didn't, didn't do
You can blame me or blame us
'Cause we stopped trying to try, ran out of time
To save love, to save us
Don't call it suicide, we let it die in cold blood (in cold blood)
Narcissism was our religion
Trust and love became the victims
Hungry heart, starving it
Thinking we'd get away with it
No release, no agreement
Said forever, didn't mean it
You can blame me or blame us
'Cause we stopped trying to try, ran out of time
To save love, to save us
Don't call it suicide, we let it die in cold blood
In cold blood
In cold blood
Türkçe çeviri
Odada yaşam belirtisi yok, sessizlik
Kurşun, kurşun, kurşun yarası görmüyorum
Kimsenin elinde bıçak yoktu, bir çürük bulamıyorum
Hareket edemeyecek duruma gelene kadar tekmelemedik
Tahliye yok, anlaşma yok, kanamayı durdurma girişimi yok
Sonsuza dek söyledim, öyle demek istemedim
Beni suçlayabilirsin ya da bizi suçlayabilirsin
Çünkü denemeyi bıraktık, zamanımız bitti
Aşkı kurtarmak için, bizi kurtarmak için
Buna intihar deme, soğukkanlılıkla ölmesine izin verdik (soğukkanlılıkla)
Hiç kavga olmadı, mazeretimiz yok
Her zaman kaybedemeyeceğimizi, kaybedemeyeceğimizi, kaybedemeyeceğimizi düşündüm
Biz bir suça ortağız, kanıtlayacak delilimiz yok
Yapmadığımız, yapmadığımız, yapmadığımız her şey
Beni suçlayabilirsin ya da bizi suçlayabilirsin
Çünkü denemeyi bıraktık, zamanımız bitti
Aşkı kurtarmak için, bizi kurtarmak için
Buna intihar deme, soğukkanlılıkla ölmesine izin verdik (soğukkanlılıkla)
Narsisizm bizim dinimizdi
Güven ve sevgi kurban oldu
Aç kalp, açlıktan ölüyor
Bundan kurtulacağımızı düşünüyorum
Tahliye yok, anlaşma yok
Sonsuza dek söyledim, öyle demek istemedim
Beni suçlayabilirsin ya da bizi suçlayabilirsin
Çünkü denemeyi bıraktık, zamanımız bitti
Aşkı kurtarmak için, bizi kurtarmak için
Buna intihar deme, soğukkanlılıkla ölmesine izin verdik
Soğukkanlılıkla
Soğukkanlılıkla
