Şunun daha fazla şarkısı: Pimmie
Açıklama
Ana Sanatçı: Pimmie
Yapımcı: IMOVEKILOZ
Besteci Söz Yazarı: Phimphisa Truong
Besteci Söz Yazarı: Godwin Ajayi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Now that we're over and the phone died.
Ain't nobody check on me, it's just me and my feelings right now.
I don't gotta wait up for no call or no text. Talking about nothing but sex.
I don't got nobody else, I'm tired.
It's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
I been working late every night and I haven't gotten high 'cause life got me jaded.
I been writing songs every night, tryna make it sound right, but I'm losing my patience.
Can't even focus on the price 'cause the rent is too high, yeah, I'm losing motivation.
On my own, seventeen, all I got is my pride and my willingness to make it, oh.
Yeah, it's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
Türkçe çeviri
Artık işimiz bitti ve telefon kapandı.
Kimse beni kontrol etmiyor, şu anda sadece ben ve duygularım var.
Arama ya da mesaj gelmemesini beklemek zorunda değilim. Seks dışında hiçbir şeyden bahsetmiyoruz.
Başka kimsem yok, yoruldum.
Böyle gecelerde burası çok huzurlu, oh.
Yükselişim böyle, böyle sessiz, ah.
Ben bu kadar uzaktayım, böyle bir şey değil, oh.
Bunu çalıştıracağım ya da böyle.
Her gece geç saatlere kadar çalışıyorum ve kafam iyi olmuyor çünkü hayat beni yoruyor.
Her gece şarkı yazıyorum, kulağa doğru gelmesini sağlamaya çalışıyorum ama sabrımı kaybediyorum.
Kira çok yüksek olduğu için fiyata odaklanamıyorum bile, evet motivasyonumu kaybediyorum.
On yedi yaşında, tek başıma sahip olduğum tek şey gururum ve bunu başarma isteğim.
Evet, böyle gecelerde burası çok huzurlu, oh.
Yükselişim böyle, böyle sessiz, ah.
Ben bu kadar uzaktayım, böyle bir şey değil, oh.
Bunu çalıştıracağım ya da böyle.