Şunun daha fazla şarkısı: Emma Louise
Şunun daha fazla şarkısı: Flume
Açıklama
Yapımcı: Flume
Besteci: Harley Streten
Besteci: Emma Louise Lobb
Usta: Matt Colton
Mikser: Eric J Dubowsky
Sözler ve çeviri
Orijinal
I wanna make you laugh, wanna thaw the ice that's frozen.
I wanna spend some time without another fight, babe, I'm exhausted.
And if I'm being honest, I'm afraid to stay just to disappear into the perfect life you made.
And if I'm being honest, I'm not okay.
I broke myself to fit into the mold you made.
But why don't we try something else this time around?
It's not like we gotta figure this shit out tonight.
I need time, but I don't wanna lose forever.
I'm sorry for how I left, but I don't take it back.
I don't regret it. I still hurt from things you said.
You twist the knife right in with your defenses.
But if I'm being honest, it's not all your fault. I felt comfortable to give you all control.
I hate to see you hurting, but I've become so small. I think it's time that
I did something for myself.
But why don't we try something else this time around?
It's not like we gotta figure this shit out tonight.
I need time, but I don't wanna lose forever.
Türkçe çeviri
Seni güldürmek istiyorum, donmuş buzları eritmek istiyorum.
Başka kavga etmeden biraz vakit geçirmek istiyorum bebeğim, çok yoruldum.
Ve dürüst olmak gerekirse, senin yarattığın mükemmel hayatın içinde kaybolmak için kalmaktan korkuyorum.
Ve eğer dürüst olursam, ben iyi değilim.
Senin yaptığın kalıba sığabilmek için kendimi kırdım.
Peki neden bu sefer başka bir şey denemiyoruz?
Bu işi bu gece çözmemiz gerekmiyor.
Zamana ihtiyacım var ama sonsuza kadar kaybetmek istemiyorum.
Gittiğim için üzgünüm ama geri almayacağım.
Pişman değilim. Söylediğin şeyler yüzünden hâlâ canım yanıyor.
Bıçağı savunmanla birlikte çevirirsin.
Ama dürüst olmak gerekirse, bunların hepsi senin hatan değil. Bütün kontrolü sana verdiğim için kendimi rahat hissettim.
Seni incitmekten nefret ediyorum ama çok küçüldüm. sanırım artık zamanı geldi
Kendim için bir şey yaptım.
Peki neden bu sefer başka bir şey denemiyoruz?
Bu işi bu gece çözmemiz gerekmiyor.
Zamana ihtiyacım var ama sonsuza kadar kaybetmek istemiyorum.