Şunun daha fazla şarkısı: Lila Iké
Şunun daha fazla şarkısı: H.E.R.
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Lila Iké feat. O.
İlişkili Sanatçı: Lila Iké
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: H.E.R.
Davul, Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Protoje
Davul, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Kayıt Mühendisi, Söz Yazarı: Fumiaki "Superman" Ogata
Söz Yazarı, Gitar, Besteci: LaMont "Monty" Savory
Besteci, Bas, Söz Yazarı: Donald Dennis
Klavyeler: Sean Roberts
Söz Yazarı, Org, Besteci: Wade Johnson
Söz Yazarı, Besteci: Alecia Gray
Besteci, Söz Yazarı: Oje Ollivierre
Besteci, Söz Yazarı: Sean "Ziah" Roberts
Vokal Mühendisi: Miki Tsutsumi
Karıştırma Mühendisi: Niko Marzouca
Karıştırma Mühendisi: Robert Marks
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Sözler ve çeviri
Orijinal
He loves us both, I know. Yes, this sounds strange for sure.
But don't be too quick to judge. See, that's just the thing 'bout love.
You can't choose what you feel, but you'll know if it is real.
And I knew exactly just what I felt.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
No, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
The man I love the most was just holding you close. I don't care how you feel.
We both grown, so keep it real.
I wasn't even that pressed, and you just keep lying to yourself.
I knew exactly just what he felt for you.
'Cause I didn't wanna lose a good thing just because.
And I really want it to be good, for what it's worth.
Oh, I didn't wanna lose a good thing just because, yeah.
I really want it to be good, for what it's worth.
I know you're probably judging what I did. I know you're probably hoping I forgive.
He don't make it easy to walk away. I know because he make me feel the same.
Oh, love and the way you make me go crazy.
Oh, it's you and the way on losing my baby. Ay-ay-ay-ay.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth. No,
I, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
A good thing just because. Oh, yeah.
Yeah.
He loves them both.
That's impossible, yeah.
Oh.
Türkçe çeviri
İkimizi de seviyor, biliyorum. Evet, bu kesinlikle garip geliyor.
Ama yargılamak için çok acele etmeyin. Bak, bu sadece aşkla ilgili bir şey.
Ne hissedeceğinizi seçemezsiniz ama gerçek olup olmadığını bileceksiniz.
Ve tam olarak ne hissettiğimi biliyordum.
Ve sırf bu yüzden iyi bir şeyi kaybetmek istemedim.
Değeri ne olursa olsun, gerçekten iyi olmasını istiyorum.
Hayır, sırf bu yüzden iyi bir şeyi kaybetmek istemedim.
Değeri ne olursa olsun, gerçekten iyi olmasını istiyorum.
En çok sevdiğim adam seni yakınımda tutuyordu. Nasıl hissettiğin umurumda değil.
İkimiz de büyüdük, o yüzden bunu gerçekçi tut.
O kadar da baskı altında değildim ve sen kendine yalan söylemeye devam ediyorsun.
Senin için ne hissettiğini tam olarak biliyordum.
Çünkü sırf bu yüzden iyi bir şeyi kaybetmek istemedim.
Ve gerçekten de değeri ne olursa olsun iyi olmasını istiyorum.
Ah, sırf bu yüzden iyi bir şeyi kaybetmek istemedim, evet.
Değeri ne olursa olsun, gerçekten iyi olmasını istiyorum.
Muhtemelen yaptıklarımı yargıladığını biliyorum. Muhtemelen affedeceğimi umduğunu biliyorum.
Uzaklaşmayı kolaylaştırmıyor. Biliyorum çünkü o da bana aynı şeyleri hissettiriyor.
Ah, aşk ve beni delirtme şeklin.
Oh, sen ve bebeğimi kaybetmenin yolu. Ay-ay-ay-ay.
Ve sırf bu yüzden iyi bir şeyi kaybetmek istemedim.
Değeri ne olursa olsun, gerçekten iyi olmasını istiyorum. Hayır,
Sırf bu yüzden iyi bir şeyi kaybetmek istemedim.
Değeri ne olursa olsun, gerçekten iyi olmasını istiyorum.
İyi bir şey çünkü. Ah evet.
Evet.
İkisini de seviyor.
Bu imkansız, evet.
Ah.