Şunun daha fazla şarkısı: Lila Iké
Açıklama
Yapımcı: Noah Ehler
Besteci Söz Yazarı: Alecia Gray
Besteci Söz Yazarı: Noah Ehler
Sözler ve çeviri
Orijinal
I see the scars
I know the wounds still hurt
I bet it's hard
Just tryna to make things work
You've had enough
Of battles you fight against your will
Keep showing up
One day I know you're bound to win
When you've been so strong for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Hurting so deep, It's feeling like
I need rum and weed to feel alive
Burnt out and weak, I'm sleep deprived
Oh god please keep me through the night
I've cried for weeks, I can't deny
And these tears won't even fill the void
I'm scared, I need to see the light
Oh Jah please keep me through the night
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
And though it seems the clouds won't break
I know the sun will find it's way
And we'll keep smiling through the rain
Through the pain
Every day
Knowing we will be okay
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Comes a brighter day
Comes a brighter day
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Brighter day
I know Jah will make a brighter day
Yeah I know Jah will make a brighter day
A brighter day
A brighter day
Türkçe çeviri
Yara izlerini görüyorum
Yaraların hala acıdığını biliyorum
Eminim zordur
Sadece işleri yürütmeye çalışıyorum
Yeterince yaşadın
Kendi isteğin dışında savaştığın savaşlardan
Görünmeye devam et
Bir gün kazanacağını biliyorum
Bu kadar uzun zamandır bu kadar güçlüyken
Ve yapabileceğin tek şey tutunmak
Tam da hiçbir yolu yokmuş gibi göründüğünde
İşte daha parlak bir gün geliyor
İşte daha parlak bir gün geliyor
Çok derinden acıyor, sanki
Canlı hissetmek için rom ve ota ihtiyacım var
Bitkin ve zayıfım, uykusuz kaldım
Tanrım lütfen beni bu gece boyunca koru
Haftalarca ağladım inkar edemem
Ve bu gözyaşları boşluğu bile doldurmayacak
Korkuyorum, ışığı görmeye ihtiyacım var
Oh Jah lütfen gece boyunca beni koru
Uzun zamandır acı çekiyorsun
Ve yapabileceğin tek şey tutunmak
Tam da hiçbir yolu yokmuş gibi göründüğünde
İşte daha parlak bir gün geliyor
İşte daha parlak bir gün geliyor
Ve bulutlar parçalanmayacak gibi görünse de
Güneşin yolunu bulacağını biliyorum
Ve yağmura rağmen gülümsemeye devam edeceğiz
Acı sayesinde
Her gün
İyi olacağımızı bilmek
Uzun zamandır acı çekiyorsun
Ve yapabileceğin tek şey tutunmak
Tam da hiçbir yolu yokmuş gibi göründüğünde
İşte daha parlak bir gün geliyor
İşte daha parlak bir gün geliyor
Daha parlak bir gün geliyor
Daha parlak bir gün geliyor
Bekle, bekle, bekle
Bekle, bekle, bekle
Bekle, bekle, bekle
Bekle, bekle, bekle
Daha parlak bir gün
Jah'ın gününü daha parlak hale getireceğini biliyorum
Evet biliyorum Jah daha parlak bir gün yaratacak
Daha parlak bir gün
Daha parlak bir gün