Şunun daha fazla şarkısı: The Hives
Açıklama
Arkaplan Vokalleri: Chris Dangerous
Arkaplan Vokalleri: Howlin' Pelle Almquist
Arkaplan Vokalleri: Nicholaus Arson
Arkaplan Vokalleri: The Johan And Only
Arkaplan Vokalleri: Vigilante Carlstroem
Bas Gitar: Johan Ve Sadece
Davul: Chris Dangerous
Gitar: Nicholaus Arson
Gitar: Vigilante Carlstroem
Baş Vokal: Howlin' Pelle Almquist
Karıştırma Mühendisi: Pelle Gunnerfeldt
Yapımcı: Pelle Gunnerfeldt
Besteci: Randy Fitzsimmons
Besteci: Chip Fitzsimmons
Besteci: Montgomery Fitzsimmons
Besteci: Wilbur Fitzsimmons
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooh
Moses on the mountain
Sure he must have said something
I wasn't listening
I didn't hear a thing
Intelligent design
That's for unintelligent minds
I do it all the time
And I ain't even trying
They've got rules for their rules
And if you use their tools
Gives them the upper hand 'til I stop doing what's right
They've got tools for the fools
We ain't using them anymore
New times, I don't believe in anything
I don't care what the future brings at all
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel, son
I've got a few enhancements
To the ten commandments
And the golden rule
I leave it to the fools
Neither straight nor sober
I ain't halal or kosher
And exclusively
I only listen to me
The've got rules for their rules
And if you use their tools
Gives them the upper hand 'til I stop doing what's right
They've got tools for the fools
I ain't using them anymore
New times, I don't believe in anything
I don't care what the future brings at all
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel, son
Türkçe çeviri
Ah
Musa dağda
Elbette bir şey söylemiş olmalı
dinlemiyordum
hiçbir şey duymadım
Akıllı tasarım
Bu zeki olmayan beyinler için
bunu her zaman yapıyorum
Ve denemiyorum bile
Kendi kurallarına göre kuralları var
Ve eğer onların araçlarını kullanırsanız
Ben doğru olanı yapmayı bırakana kadar onlara üstünlük sağlıyor
Aptallar için araçları var
Artık onları kullanmıyoruz
Yeni zamanlar, hiçbir şeye inanmıyorum
Geleceğin ne getireceği umurumda değil
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum oğlum
Birkaç geliştirmem var
On emre
Ve altın kural
Bunu aptallara bırakıyorum
Ne düz ne de ayık
Helal ya da koşer değilim
Ve yalnızca
sadece kendimi dinliyorum
Kendi kurallarına göre kuralları var
Ve eğer onların araçlarını kullanırsanız
Ben doğru olanı yapmayı bırakana kadar onlara üstünlük sağlıyor
Aptallar için araçları var
Artık onları kullanmıyorum
Yeni zamanlar, hiçbir şeye inanmıyorum
Geleceğin ne getireceği umurumda değil
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum
Ben asi olarak doğdum oğlum