Şunun daha fazla şarkısı: Dominik Dudek
Açıklama
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Besteci Söz Yazarı: Dominik Dudek
Stüdyo Personeli, Yapımcı, Mikser, Besteci: Piotr Zborowski
Stüdyo Personeli, Mastering Mühendisi: Rafał Smoleń
Besteci Söz Yazarı: Marissa
Besteci Söz Yazarı: Patryk Kumór
Besteci: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Türkçe çeviri
Keşke olsaydım dediğim günler var
Kötü zamanları unutmak için buradan çok uzakta
İşte rüyaları sakinleştiren tek kişi sensin
Yıllardır kafamı kurcalayan bu
İçimde o kadar çok şüphe kalmış olsa da
burada olduğunu biliyorum
O yüzden sadece benimle konuş
Artık günün ne getireceğini düşünmüyorum
Sen etrafta olduğuna göre zamanın önemi yok
Nasıl ve nerede olursa olsun
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Ve evet, bazen öyle olmasa da
Tıpkı akşam yağmuru gibi hava da sürekli değişiyor
Bana korkmamam gerektiğini söyleyip duruyorsun
Kaygıyla yalnız kalmak zorunda kaldığımda
İçimde o kadar çok şüphe kalmış olsa da
burada olduğunu biliyorum
O yüzden sadece benimle konuş
Artık günün ne getireceğini düşünmüyorum
Sen etrafta olduğuna göre zamanın önemi yok
Nasıl ve nerede olursa olsun
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Yeni bir şafak doğuyor
Onunla birlikte biz de
Bugün onu elimize alacağız
Bu yüzden lütfen konuşun
Sadece benimle konuş
Artık günün ne getireceğini düşünmüyorum
Sen etrafta olduğuna göre zamanın önemi yok
Nasıl ve nerede olursa olsun
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi
Çünkü seninle hayatı geldiği gibi kabul ediyorum
Olduğu gibi