Şunun daha fazla şarkısı: TWICE
Açıklama
Vokal Yönetmen: Aaron Kim
Vokal Yönetmeni: Ashe Ahn
Ses Editörü: Ashe Ahn
Ses Editörü: D'tour
kaydeden: Eom Sehee
Master Mühendisi: Joseph J. Park
kaydeden: Lee Changhoon
Arkaplan Vokalleri: Moah Lee
Arkaplan Vokalleri: TWICE
Karıştırma Mühendisi: Val Del Prete
Arkaplan Vokalleri: Val Del Prete
Aranjör, Bas, Davul, Gitar, Sentezleyici: l.vin
Karıştırma Mühendisi: l.vin
Şarkı Sözü Yazarı: DAHYUN
Şarkı Sözü Yazarı: Hiyori Nara
Besteci, Söz Yazarı: Val Del Prete
Besteci: l.vin
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah, oh-oh
Oh-oh-oh
甘いこの旋律に
私の心をふんわり
伝えたいの
I'll tell you through this song
君といるたびに
思わず微笑む
そんな自分を見つけた
And I know (I know) 君の (you know)
あかるい色で (brighter), you fill my life with colors
So, let it glow (it glows)
そのまま wherever you are
誰よりも glow
You're shining
まるで夜空の星のように（ように)
光を隠せない
You're etched in my mind
瞳の奥の素直な心
I know your eyes, I know your heart
So, let it glow
It's okay if you don't try hard
君という存在こそが（こそが）
愛しいから
It doesn't matter why
ときが経ってもずっと
変わらないでほしい
眩しい姿で（姿で）
So, let it glow (it glows)
そのまま wherever you are
誰よりも glow
You're shining
まるで夜空の星のように
その光 隠せない（隠せない）
Etched in my mind
瞳の奥の素直な心 (your eyes)
I know your eyes, I know your heart
So, let it glow
Ooh-ooh-ooh (ah), ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh (oh, oh)
Ooh-ooh-ooh (ah), ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, oh
Türkçe çeviri
Ah, ah-oh
Oh-oh-oh
bu bir gerçek
bu bir gerçek
bu
Sana bu şarkıyla anlatacağım
daha fazlası
bu bir gerçek
bu bir gerçektir.
Ve biliyorum (biliyorum) 君の (biliyorsun)
あかるい色で (daha parlak), hayatımı renklerle dolduruyorsun
Öyleyse parlamasına izin ver (parlıyor)
nerede olursan ol
Parıltı
Sen parlıyorsun
まるで夜空の星のように（ように)
daha fazlası
Aklıma kazınmışsın
Amerika Birleşik Devletleri
Gözlerini biliyorum, kalbini biliyorum
Öyleyse parlamasına izin ver
Çok çabalamazsan sorun değil
daha fazlası
ne demek
Neden olduğu önemli değil
bu bir gerçek.
daha fazlası
眩しい姿で（姿で）
Öyleyse parlamasına izin ver (parlıyor)
nerede olursan ol
Parıltı
Sen parlıyorsun
daha fazla bilgi
その光 隠せない（隠せない）
Aklıma kazınmış
瞳の奥の素直な心 (gözlerin)
Gözlerini biliyorum, kalbini biliyorum
Öyleyse parlamasına izin ver
Ooh-ooh-ooh (ah), ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh (oh, oh)
Ooh-ooh-ooh (ah), ooh-ooh-ooh-ooh
Ah, ah