Şunun daha fazla şarkısı: Pinkshift
Açıklama
Ana Sanatçı: Pinkshift
Yapımcı: Brett Romnes
Besteci: Ashrita Kumar
Besteci: Myron Houngbedji
Besteci: Paul Vallejo
Sözler ve çeviri
Orijinal
You feel it all over your hands, your legs
Don't let them get close, or you'll feel it in your head
You can't stop the blood, no matter how hard you try
I can't see you go, you're too young to die
I won't forgive and I won't forget
"Don't be afraid" is all I have left
How do you reconcile grief when all it does is take and take again?
Everything that's stuck inside of me has been rottin' ever since you left
And I don't feel anything at all
I don't feel anything
You feel it all over your hands, your legs
Don't let them get close, or you'll feel it in your head
You can't stop the blood, no matter how hard you try
I can't see you go, you're too young to die-ie
I come and go between these worlds
I've travelled far, I've given hope
I wanna hide you safe inside my arms
I wanna hide you safe away from harm
Where you're taken from, and spoken to
Assigned a role, to follow rules
I don't believe you look to me
With open eyes and grinnin' teeth
It's what I see when what you hear
Makes you believe in what you feel
So what's my role in all of this?
Am I a soul, or just a lens?
When does this do what music does?
To heal what's broken into one
I wanna know there's somethin' to believe
I wanna know there's somethin' to believe
Türkçe çeviri
Bunu ellerinizin, bacaklarınızın her yerinde hissediyorsunuz
Yaklaşmalarına izin vermeyin yoksa bunu kafanızda hissedersiniz
Ne kadar çabalarsanız çabalayın kanı durduramazsınız
Gittiğini göremiyorum, ölmek için çok gençsin
Affetmeyeceğim ve unutmayacağım
"Korkma" elimde kalan tek şey
Tek yaptığı alıp tekrar almak olduğunda kederi nasıl uzlaştırabilirsiniz?
Sen gittiğinden beri içimde sıkışan her şey çürüyor
Ve hiçbir şey hissetmiyorum
hiçbir şey hissetmiyorum
Bunu ellerinizin, bacaklarınızın her yerinde hissediyorsunuz
Yaklaşmalarına izin vermeyin yoksa bunu kafanızda hissedersiniz
Ne kadar çabalarsanız çabalayın kanı durduramazsınız
Gittiğini göremiyorum, ölmek için çok gençsin-yani
Bu dünyalar arasında gelip gidiyorum
Çok uzaklara gittim, umut verdim
Seni kollarımın arasında güvenli bir şekilde saklamak istiyorum
Seni zarardan uzak, güvenli bir şekilde saklamak istiyorum
Nereden alındığınız ve nerede konuşulduğunuz
Kurallara uymak için bir rol atandı
Bana baktığına inanmıyorum
Açık gözlerle ve sırıtan dişlerle
Senin duyduğun zaman benim gördüğüm bu
Ne hissettiğine inanmanı sağlar
Peki tüm bunlarda benim rolüm nedir?
Ben bir ruh muyum, yoksa sadece bir mercek mi?
Bu ne zaman müziğin yaptığını yapıyor?
Bir parçaya bölünmüş olanı iyileştirmek için
İnanılacak bir şey olduğunu bilmek istiyorum
İnanılacak bir şey olduğunu bilmek istiyorum