Şunun daha fazla şarkısı: Chance Peña
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Kayıt Mühendisi: Chance Peña
Söz Yazarı, Besteci: Hayden Hubers
Söz Yazarı, Besteci: Jeremy Fedryk
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Alaycı Sesler
Karıştırma Mühendisi: Ingmar Carlson
Usta Mühendis: Hector Vega
Sözler ve çeviri
Orijinal
Breathe in, breathe out. Whisper to me softly. You're all right, it's okay.
Darling, don't be sorry. Slow down, step back, like you always tell me.
It ain't all bad, it's just overwhelming.
I know you don't do too well with changes.
Seems like lately it's all we've been facing. I need patience for my imperfections.
Bear with me while I try to learn these lessons.
It's a feeling I can't shake.
And it's not fair for you to shoulder all this weight.
Oh, for you I'd do the same, but for now. . .
Can you hold me up?
'Cause I ain't strong enough right now, for the both of us.
And I don't wanna let you down. Oh, believe me, love, I'm gonna get up off the ground.
All I need's your love and time, and we'll find a way somehow.
Can you hold me up? Till we reach the other side.
The road is rough, but I think the end's in sight.
Oh, believe me, love, we're gonna make it through the night.
As long as I got you with me, and your loving hand in mine.
You make me whole like I always wanted.
Won't let me go, even at my lowest. I'd write your name in the stars if I could.
Take your place, rearrange. Bear the weight like I should.
It's a feeling I can't shake.
And it's not fair for you to take on all my pain.
Oh, for you I'd do the same, but for now. . .
Can you hold me up?
'Cause I ain't strong enough right now, for the both of us.
And I don't wanna let you down. Oh, believe me, love, I'm gonna get up off the ground.
All I need's your love and time, and we'll find a way somehow. Can you hold me up?
Till we reach the other side. The road is rough, but I think the end's in sight.
Oh, believe me, love, we're gonna make it through the night.
As long as I got you with me, and your loving hand in mine.
Oh, oh, oh.
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this. I hope it's not too much. Darling, won't you hold me up?
Oh, oh, oh.
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this. I hope it's not too much.
Darling, won't you hold me up?
Oh, oh, oh.
Türkçe çeviri
Nefes alın, nefes verin. Bana yavaşça fısılda. Sen iyisin, sorun değil.
Sevgilim, kusura bakma. Yavaşla, geri çekil, bana her zaman söylediğin gibi.
O kadar da kötü değil, sadece çok bunaltıcı.
Değişikliklerle pek iyi anlaşamadığınızı biliyorum.
Görünüşe göre son zamanlarda karşılaştığımız tek şey bu. Kusurlarım için sabra ihtiyacım var.
Ben bu dersleri öğrenmeye çalışırken benimle sabredin.
Üstesinden gelemediğim bir duygu bu.
Ve bu kadar yükü omuzlaman adil değil.
Senin için ben de aynısını yapardım ama şimdilik. . .
Beni tutabilir misin?
Çünkü şu anda ikimiz için yeterince güçlü değilim.
Ve seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. İnan bana aşkım, yerden kalkacağım.
Tek ihtiyacım olan sevgin ve zamanın, bir şekilde bir yolunu bulacağız.
Beni tutabilir misin? Ta ki diğer tarafa ulaşana kadar.
Yol zorlu ama sanırım son yaklaşıyor.
İnan bana aşkım, bu geceyi atlatacağız.
Seni yanımda ve sevgi dolu elin elimde olduğu sürece.
Beni her zaman istediğim gibi bütünleştiriyorsun.
En kötü anımda bile gitmeme izin vermiyorsun. İmkanım olsa adını yıldızlara yazardım.
Yerinizi alın, yeniden düzenleyin. Ağırlığı benim gibi taşı.
Üstesinden gelemediğim bir duygu bu.
Ve tüm acımı üstlenmen adil değil.
Senin için ben de aynısını yapardım ama şimdilik. . .
Beni tutabilir misin?
Çünkü şu anda ikimiz için yeterince güçlü değilim.
Ve seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. İnan bana aşkım, yerden kalkacağım.
Tek ihtiyacım olan sevgin ve zamanın, bir şekilde bir yolunu bulacağız. Beni tutabilir misin?
Ta ki diğer tarafa ulaşana kadar. Yol zorlu ama sanırım son yaklaşıyor.
İnan bana aşkım, bu geceyi atlatacağız.
Seni yanımda ve sevgi dolu elin elimde olduğu sürece.
Ah, ah, ah.
Çökmeden önce ne kadar dayanacağım?
Bunu atlatıncaya kadar aşkına tutunacağım. Umarım çok fazla değildir. Sevgilim, beni tutamaz mısın?
Ah, ah, ah.
Çökmeden önce ne kadar dayanacağım?
Bunu atlatıncaya kadar aşkına tutunacağım. Umarım çok fazla değildir.
Sevgilim, beni tutamaz mısın?
Ah, ah, ah.