Şunun daha fazla şarkısı: Chance Peña
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-23
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been drivin' all day, prayin' all night
Hopin' I will see you on the other side
Chasin' the moonlight through to the mornin'
You've been pushin' me out, tried your luck
Somethin' 'bout it all just ain't addin' up
You act like a stranger without warnin'
I know you lie to keep me safe
But there's only so much I can take
The look in your eye gives you away
Might as well let me know
So let me worry 'bout myself
Somethin' you're hidin', I can tell
If you're in love with someone else
Won't you just let me go?
Baby, just let me go
It's been stuck in my head, the words that you said
Wonder if you told me what you really meant
Last night, I didn't sleep at all
And I feel in my bones your heart's grown cold
Darlin', you know me, I just can't let it go
And I can tell that somethin's wrong
Hm, it's best if I don't know
But I don't wanna let it go
I know you lie to keep me safe
But there's only so much I can take
The look in your eye gives you away
Might as well let me know
So let me worry 'bout myself
Somethin' you're hidin' I can tell
If you're in love with someone else
Won't you just let me go?
'Cause I've been tryin' to reach your mind
Hopin' I can find the truth that your heart hides
Oh, I've been dyin' to make things right
Oh, but' I've done fine, I'm used to wastin' time
'Cause I've been drivin' all day, prayin' all night
Hopin' I will see you on the other side
Türkçe çeviri
Bütün gün araba kullandım, bütün gece dua ettim
Seni diğer tarafta göreceğimi umuyorum
Ay ışığını sabaha kadar kovalıyorum
Beni dışarı ittin, şansını denedin
Bütün bunlarla ilgili bir şeyler eklenmiyor
Uyarmadan bir yabancı gibi davranıyorsun
Beni güvende tutmak için yalan söylediğini biliyorum
Ama alabileceğim çok şey var
Gözlerindeki bakış seni ele veriyor
Bana da haber verebilirsin
Bu yüzden izin ver kendim için endişeleneyim
Sakladığın bir şey var, söyleyebilirim
Eğer başka birine aşıksan
Gitmeme izin vermeyecek misin?
Bebeğim, bırak gideyim
Söylediğin sözler kafama takıldı
Gerçekten ne demek istediğini bana söyleyip söylemediğini merak ediyorum
Dün gece hiç uyuyamadım
Ve kalbinin soğuduğunu kemiklerimde hissediyorum
Sevgilim, beni bilirsin, gitmesine izin veremem
Ve bir şeylerin yanlış olduğunu söyleyebilirim
Hm, bilmesem daha iyi
Ama gitmesine izin vermek istemiyorum
Beni güvende tutmak için yalan söylediğini biliyorum
Ama alabileceğim çok şey var
Gözlerindeki bakış seni ele veriyor
Bana da haber verebilirsin
Bu yüzden izin ver kendim için endişeleneyim
Sakladığın bir şey olduğunu söyleyebilirim
Eğer başka birine aşıksan
Gitmeme izin vermeyecek misin?
Çünkü aklına ulaşmaya çalışıyorum
Umuyorum ki kalbinin sakladığı gerçeği bulabilirim
Oh, işleri düzeltmek için ölüyordum
Oh, ama iyi iş çıkardım, zaman kaybetmeye alışkınım
Çünkü bütün gün araba kullandım, bütün gece dua ettim
Seni diğer tarafta göreceğimi umuyorum