Şunun daha fazla şarkısı: Zach Top
Açıklama
Yapımcı: Carson Chamberlain
Kayıt Mühendisi, Mikser: Matt Rovey
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Will Kienzle
Usta Mühendis: Ken Love
Yapım Asistanı: Jason Campbell
Besteci, Söz Yazarı: Zach Top
Besteci, Söz Yazarı: Carson Chamberlain
Besteci, Söz Yazarı: Paul Overstreet
Sözler ve çeviri
Orijinal
Got tv's on the wall playin' baseball and football
No one wants to turn 'em off
The bar's all stacked ain't nothin' it lacks
For makin' a memory get lost
A lot of people around makin' happy sounds
So you never have to be alone
Till they close it down and you're the last one out
With no reason for goin' home
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
I remember the night we had that big ol' fight
Said you were done this time for sure
You were so mad over something I said
You stormed out and slammed that door
I thought I'd let you leave let you blow off some steam
Then we'd fix it all somehow
Now we're so far gone past that fork in the road
Looks like there ain't no fixin' it now
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw you'll find someone and I'll find someone
And we'll talk about tryin' to stay friends
But you won't wanna see me anywhere with her
And I damn sure won't wanna see you with him
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw welcome to Splitsville
Türkçe çeviri
Duvarda beyzbol ve futbol oynayan televizyonlar var
Kimse onları kapatmak istemiyor
Barın tamamı yığılmış, eksik olan hiçbir şey yok
Bir anıyı kaybolmak için
Etrafta mutlu sesler çıkaran bir sürü insan var
Yani asla yalnız kalmak zorunda değilsin
Onlar onu kapatana ve sen çıkan son kişi olana kadar
Eve gitmek için hiçbir sebep olmadan
Splitsville'e hoş geldiniz
Kalbi kırık kulübün yalnız üyelerinin evi
Evet burası Splitsville
İnsanların aşık olduklarında gittikleri yer
Mmm her yolu denediğinde
Ve her dönüş düz yokuş aşağı gidiyor
Splitsville'e hoş geldiniz
O büyük kavgayı yaptığımız geceyi hatırlıyorum
Bu sefer kesinlikle işin bittiğini söyledin
Söylediğim bir şey yüzünden çok kızmıştın
Sen dışarı fırladın ve kapıyı çarptın
Gitmene izin verip biraz stres atmana izin vereceğimi düşündüm
O zaman her şeyi bir şekilde düzeltirdik
Şimdi o yol ayrımının çok ötesine geçtik
Şu anda düzeltilebilecek bir şey yok gibi görünüyor
Splitsville'e hoş geldiniz
Kalbi kırık kulübün yalnız üyelerinin evi
Evet burası Splitsville
İnsanların aşık olduklarında gittikleri yer
Mmm her yolu denediğinde
Ve her dönüş düz yokuş aşağı gidiyor
Splitsville'e hoş geldiniz
Aw sen birini bulacaksın ve ben de birini bulacağım
Ve arkadaş kalmaya çalışmaktan bahsedeceğiz
Ama beni onunla hiçbir yerde görmek istemeyeceksin
Ve eminim ki seni onunla görmek istemeyeceğim
Splitsville'e hoş geldiniz
Kalbi kırık kulübün yalnız üyelerinin evi
Evet burası Splitsville
İnsanların aşık olduklarında gittikleri yer
Mmm her yolu denediğinde
Ve her dönüş düz yokuş aşağı gidiyor
Splitsville'e hoş geldiniz
Splitsville'e hoş geldiniz