Şunun daha fazla şarkısı: Margo Price
Açıklama
Miksaj Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Matt Ross-Spang
Kayıt İkinci Mühendis: Phillip Smith
Kayıt Yapan İkinci Mühendis: Bryce Jordan
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Connor Theriot
Master Mühendisi: Kim Rosen
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Margo Price
Arkaplan Vokalisti: Shannon McNally
Besteci Söz Yazarı: Jeremy Ivey
Sözler ve çeviri
Orijinal
I woke up in the backseat of a '91 explorer
Sleeping off a three-day party, I barely could recall
I stumbled to the sidewalk, lit the last of half broke cigarette
And wondered why I left my home and came down here at all
I had no real connections just some drugged-out, strung-out losers
And a handful of half songs no one would ever hear
I couldn't see my future in the bottom of a bottle
I was living in my car but honey, I was goin nowhere
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
On the brink of mental breakdown
I spent two weeks in the same clothes
Sleeping in the shoes no one wished they were in
Waking up at sundown on the dark side of the party
I was lost and slipping low than the low had ever been
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
I said peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
They say everybody loses, just count your lucky bruises
I'm gonna let that yellow sunshine wrap its warmth around my mind
Türkçe çeviri
91'de bir kaşifin arka koltuğunda uyandım
Üç günlük bir partiden uyurken zar zor hatırlayabildim
Kaldırıma doğru tökezledim, yarım kalmış sigaranın sonuncusunu yaktım
Ve neden evimi terk edip buraya geldiğimi merak ettim
Gerçek bir bağlantım yoktu sadece uyuşturulmuş, bitkin zavallılardan başkası değildi
Ve kimsenin asla duyamayacağı bir avuç yarım şarkı
Geleceğimi şişenin dibinde göremedim
Arabamda yaşıyordum ama tatlım, hiçbir yere gitmiyordum
Ceplerimdeki tüm bozuk paralar
Ve kot pantolonumdaki yamalar
Bu dünyanın bana sağladığı hüznü satın alamam
Ama bir şarkı yazmak için ruhumu satardım
Beni çıktığım bu yolculuktan kurtarmak için
Çünkü iç huzuru bulmak zordur
Kaybetme serisine girdiğinde
İç huzuru bulmak zordur
Kaybetme serisine girdiğinde
Psikolojik çöküşün eşiğinde
Aynı kıyafetlerle iki hafta geçirdim
Kimsenin içinde olmayı dilemediği ayakkabılarla uyuyorum
Gün batımında partinin karanlık tarafında uyanmak
Kaybolmuştum ve daha önce hiç olmadığı kadar aşağıya doğru kayıyordum
Ceplerimdeki tüm bozuk paralar
Ve kot pantolonumdaki yamalar
Bu dünyanın bana sağladığı hüznü satın alamam
Ama bir şarkı yazmak için ruhumu satardım
Beni çıktığım bu yolculuktan kurtarmak için
Çünkü iç huzuru bulmak zordur
Kaybetme serisine girdiğinde
Kaybetme serisindeyken iç huzuru bulmak zordur
Kaybetme serisindeyken iç huzuru bulmak zordur
Kaybetme serisindeyken iç huzuru bulmanın zor olduğunu söyledim
Herkesin kaybettiğini söylüyorlar, sadece şanslı yaralarınızı sayın
O sarı güneş ışığının sıcaklığını zihnimi sarmasına izin vereceğim