Şunun daha fazla şarkısı: Rin
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-08-29
Sözler ve çeviri
Orijinal
Said I'm pretty if I just tried
But beautiful would be a white lie
To this day it goes 'round my mind
Like a carnival, carousel ride
Oh what to do?
You turned a home, to a house, funny mirrors all throughout
Now I'm never sure
If reflections, are distorted, and has tough love started to bleed?
Stuck here looking up, through the tent above
Whitened tears and one reddened nose
Feels silly that it still gets me choked
Hair in curls and in heirloom pearls
But mirrors say you're not a woman, you're still the same girl
Oh what to do?
You turned a home, to a house, funny mirrors all throughout
Now I'm never sure
If reflections, are distorted, and has tough love started to bleed?
Stuck here looking up, through the tent above
And it never stops
Am I still not enough?
Mmm, Mmm-mm
Türkçe çeviri
Eğer deneseydim güzel olduğumu söyledi
Ama güzel beyaz bir yalan olurdu
Bu güne kadar aklımda dolaşıyor
Bir karnaval gibi, atlıkarınca yolculuğu
Ah ne yapmalı?
Bir evi bir eve dönüştürdün, her tarafta komik aynalar var
Şimdi asla emin değilim
Yansımalar çarpıklaştıysa ve zorlu aşklar kanamaya başladıysa?
Burada sıkışıp kaldım, yukarıdaki çadırın içinden yukarıya bakıyorum
Beyazlamış gözyaşları ve kızarmış bir burun
Hala beni boğması aptalca geliyor
Bukleli ve yadigâr incili saçlar
Ama aynalar senin kadın olmadığını, hala aynı kız olduğunu söylüyor
Ah ne yapmalı?
Bir evi bir eve dönüştürdün, her tarafta komik aynalar var
Şimdi asla emin değilim
Yansımalar çarpıklaştıysa ve zorlu aşklar kanamaya başladıysa?
Burada sıkışıp kaldım, yukarıdaki çadırın içinden yukarıya bakıyorum
Ve asla durmaz
Hala yeterli değil miyim?
Mmm, Mmm-mm