Şunun daha fazla şarkısı: Riley Green
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-07
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been drinkin', but I ain't drunk
I don't know if that boy behind the bar's even got enough
And I've been thinkin' that I'm hung up
On somethin' I did that I can't undo
That I know I never should've done
And right now I'm runnin' on cigarette smoke
Cheap well whiskey, wishin' you would come home
And you ain't here to save me
So this heartbreak can take me
Back down missin' you memory lane
Blowin' past over like a runaway train
There ain't no doubt about it
This old heart is nearly drownin'
I'm stuck in this bottle and I got no way out
So what am I supposed to do now?
I'm lonely, but that ain't nothin' new
'Cause every single minute I got I'm spendin' it missin' you
Who could blame me for holdin' on
I'm damned if I pick up that phone, but I'm pretty damned if I don't
'Cause right now I'm runnin' on cigarette smoke
Cheap well whiskey, wishin' you would come home
But you ain't here to save me
So this heartbreak can take me
Back down missin' you memory lane
Blowin' past over like a runaway train
There ain't no doubt about it
This poor heart is nearly drownin'
I'm stuck in this bottle and I got no way out
So what am I supposed to do now?
Yeah, what am I supposed to do now?
Should I try to chase you down or let you be?
Or let you go? Baby, I don't know, so you tell me
'Cause right now I'm runnin' on cigarette smoke
Cheap well whiskey, wishin' you would come home
But you ain't here to save me
So this heartbreak can take me
Back down missin' you memory lane
Blowin' past over like a runaway train
There ain't no doubt about it
This poor heart is nearly drownin'
I'm stuck in this bottle and I got no way out
Yeah, I'm stuck in this bottle and I got no way out
So what am I supposed to do now?
Yeah, what am I supposed to do now?
Türkçe çeviri
İçiyorum ama sarhoş değilim
Barın arkasındaki çocuğun doyup doymadığını bilmiyorum
Ve telefonu kapattığımı düşünüyordum
Yaptığım ve geri alamayacağım bir şey hakkında
Asla yapmamam gerektiğini bildiğim
Ve şu anda sigara dumanından kaçıyorum
Ucuz iyi viski, eve gelmeni diliyorum
Ve sen beni kurtarmak için burada değilsin
Yani bu kalp kırıklığı beni alabilir
Geri çekilin, anılarınızı özlüyorum
Kaçak bir tren gibi geçip gidiyor
Bunda hiç şüphe yok
Bu yaşlı kalp neredeyse boğuluyor
Bu şişeye sıkışıp kaldım ve çıkış yolum yok
Peki şimdi ne yapmam gerekiyor?
Yalnızım ama bu yeni bir şey değil
Çünkü sahip olduğum her dakikayı seni özleyerek geçiriyorum
Dayandığım için beni kim suçlayabilir
O telefonu açarsam kahrolurum, ama açmazsam da kahrolurum
Çünkü şu anda sigara dumanından kaçıyorum
Ucuz iyi viski, eve gelmeni diliyorum
Ama beni kurtarmak için burada değilsin
Yani bu kalp kırıklığı beni alabilir
Geri çekilin, anılarınızı özlüyorum
Kaçak bir tren gibi geçip gidiyor
Bunda hiç şüphe yok
Bu zavallı kalp neredeyse boğuluyor
Bu şişeye sıkışıp kaldım ve çıkış yolum yok
Peki şimdi ne yapmam gerekiyor?
Evet şimdi ne yapmam gerekiyor?
Seni kovalamaya mı çalışmalıyım yoksa kendi haline bırakmalı mıyım?
Yoksa gitmene izin mi vereceğim? Bebeğim, bilmiyorum o yüzden sen söyle bana
Çünkü şu anda sigara dumanından kaçıyorum
Ucuz iyi viski, eve gelmeni diliyorum
Ama beni kurtarmak için burada değilsin
Yani bu kalp kırıklığı beni alabilir
Geri çekilin, anılarınızı özlüyorum
Kaçak bir tren gibi geçip gidiyor
Bunda hiç şüphe yok
Bu zavallı kalp neredeyse boğuluyor
Bu şişeye sıkışıp kaldım ve çıkış yolum yok
Evet, bu şişeye sıkışıp kaldım ve çıkış yolum yok
Peki şimdi ne yapmam gerekiyor?
Evet şimdi ne yapmam gerekiyor?