Şunun daha fazla şarkısı: Riley Green
Açıklama
Programcı, Yapımcı: Dann Huff
Yönetici Yapımcı: Scott Borchetta
Yönetici Yapımcı: Jimmy Harnen
Ek Karıştırma Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Drew Bollman
Kayıt İkinci Mühendisi: Austin Brown
Karıştırma Mühendisi: Justin Niebank
Master Mühendisi: Adam Ayan
Dijital Düzenleme Mühendisi: Chris Small
Yapım Koordinatörü: Mike Griffith
Yapım Koordinatörü: Rose Hutcheson
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Riley Green
Arkaplan Vokalisti: Katlin Owen
Besteci Söz Yazarı: Erik Dylan
Besteci Söz Yazarı: Wyatt McCubbin
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's gotten hard for me to stop by. But I turned in that drive.
Walked past his rusted, two-tone, beat up Chevy truck.
Nowadays, he moves real slow.
When the hell did he get so old? I said, "Hey, old man, how you holding up? "
He said, "The sun isn't shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on. "
And we both know his best days are way behind him.
But all he had to say was, "I bet they're biting. "
He said, "I know a shady old spot.
I used to go there a lot. I can almost smell the burn oil from that Evinrude.
Right now I don't know when, but I know I'm gonna go again.
Catch a fire out of them large mouth bass like I used to. "
And the sun will be shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on.
And we both know his best days are way behind him.
But all he had to say was, "I bet they're biting. "
Yeah, I bet they're biting.
He said, "I'm glad that you dropped by.
But if I was you, boy, I'd be out there on the water now and wetting a line. "
And the sun will be shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on.
And we both know his best days are way behind him.
While that old man was laying there dying, all he had to say was, "I bet they're biting. "
Yeah, boy, right now I bet they're biting.
Türkçe çeviri
Uğramak benim için zorlaştı. Ama o sürücüyü teslim ettim.
Paslanmış, iki renkli, yıpranmış Chevy kamyonunun yanından geçti.
Bugünlerde çok yavaş hareket ediyor.
Ne zaman bu kadar yaşlandı? "Hey, ihtiyar, nasılsın?" dedim.
Dedi ki, "Güneş parlamıyor, zamandan başka bir şey yok, çünkü bugün bütün gün Cuma.
Radyo açıkken gölde tekneyle gezmek harika bir gün. "
Ve ikimiz de onun en iyi günlerinin çok geride kaldığını biliyoruz.
Ama tek söylemesi gereken şuydu: "Eminim ısırıyorlardır."
"Eski, gölgeli bir yer biliyorum" dedi.
Oraya çok giderdim. Evinrude'un yanık yağının kokusunu neredeyse alabiliyorum.
Şu anda ne zaman olacağını bilmiyorum ama tekrar gideceğimi biliyorum.
Eskiden yaptığım gibi geniş ağızlı levreği ateşe verin. "
Ve güneş parlayacak, zamandan başka bir şey yok çünkü bugün bütün gün cuma.
Radyo açıkken gölde tekneyle gezmek harika bir gün.
Ve ikimiz de onun en iyi günlerinin çok geride kaldığını biliyoruz.
Ama tek söylemesi gereken şuydu: "Eminim ısırıyorlardır."
Evet, eminim ısırıyorlardır.
"Uğradığınıza sevindim" dedi.
Ama senin yerinde olsaydım oğlum, şimdi orada suyun üzerinde oltayı ıslatırdım. "
Ve güneş parlayacak, zamandan başka bir şey yok çünkü bugün bütün gün cuma.
Radyo açıkken gölde tekneyle gezmek harika bir gün.
Ve ikimiz de onun en iyi günlerinin çok geride kaldığını biliyoruz.
O yaşlı adam orada yatarken ölmek üzereyken tek söylediği şuydu: "Eminim ısırıyorlardır."
Evet oğlum, eminim şu anda ısırıyorlardır.