Şunun daha fazla şarkısı: IVE
Açıklama
Yapımcı: Lindgren
Yapımcı: A-Dee
Kayıt Mühendisi: Yungeun Yang
Kayıt Mühendisi: MIN SOO YEO
Kayıt Mühendisi: Min Hee Kim
Dijital Düzenleme Mühendisi: Eun Kyung Jeong
Karıştırma Mühendisi: Awn
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Sözler ve çeviri
Orijinal
I love my own feelings
내 오랜 다이어리 봤지, 너무 부끄러워 to myself
괜히 좋았다가, 슬펐다가, up and down이 뭐 그리도 많던지
꼭꼭 숨겨 왔던 감정 (I'm here), 내게 귀엽게도 인사해 (hi)
내 눈치 보지 말고, 이리 오렴, 이제부턴 안아 줄게, 감사해
내 맘속 본부에 모두 모여
울거나, 웃거나, guys, I love you
처음 느꼈던 사랑도, 참아 흘렸던 눈물도
모두 소중해, 고마워 (I love my own feelings)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (I love my own feelings)
Ah (ah), ah (ah)
Ah (ah), I love my own feelings
No 필터링, 감정 폭발 메시지
보내자마자 후회, within two minutes
'Cause the voices in my head (my head)
"나도 컨트롤이 안 돼" (안 돼)
슬픔이한테 I said, "It's alright, silly"
내 맘속 본부에 모두 모여
울거나, 웃거나, guys, I love you
처음 느꼈던 사랑도, 참아 흘렸던 눈물도
모두 소중해, 고마워 (I love my own feelings, yeah)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (yeah, I love my own feelings)
(I'ma love it on my own)
Ah (yeah, yeah), ah (ah, ah-ah)
Ah (ah), I love my own feelings
잉크 다 번져 있는 일기장, 윙크할게, 내가 좀 미안해
Uh-huh, uh, uh-uh (ah)
밤새도록 걷어차인 내 이불, 아팠다면 내가 좀 미안해
Uh-huh (ah, yeah), uh, uh-uh
I love my own feelings
참을 수 없어 울던, 차마 표현을 못했던
지나고 보니 웃음만 (I love my own feelings)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (I love my own feelings)
Ah (baby, I do it to myself), ah (ah, yeah, yeah)
Ah (ah), I love my own feelings
Ah (ah), ah (ah)
Ah (ah), I love my own feelings
Türkçe çeviri
Kendi duygularımı seviyorum
Kendime çok teşekkür ediyorum
괜히 좋았다가, 슬펐다가, yukarı ve aşağı이 뭐 그리도 많던지
꼭꼭 숨겨 왔던 감정 (buradayım), 내게 귀엽게도 인사해 (merhaba)
내 눈치 보지 말고, 이리 오렴, 이제부턴 안아 줄게, 감사해
daha fazla bilgi
울거나, 웃거나, beyler, sizi seviyorum
처음 느꼈던 사랑도, 참아 흘렸던 눈물도
모두 소중해, 고마워 (Kendi duygularımı seviyorum)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (Kendi duygularımı seviyorum)
Ah (ah), ah (ah)
Ah (ah), kendi duygularımı seviyorum
Hayır
보내자마자 후회, iki dakika içinde
Çünkü kafamdaki sesler (kafam)
"나도 컨트롤이 안 돼" (안 돼)
슬픔이한테 dedim ki, "Sorun değil, aptal"
daha fazla bilgi
울거나, 웃거나, beyler, sizi seviyorum
처음 느꼈던 사랑도, 참아 흘렸던 눈물도
모두 소중해, 고마워 (Kendi duygularımı seviyorum, evet)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (evet, kendi duygularımı seviyorum)
(Bunu kendi başıma seveceğim)
Ah (evet, evet), ah (ah, ah-ah)
Ah (ah), kendi duygularımı seviyorum
잉크 다 번져 있는 일기장, 윙크할게, 내가 좀 미안해
Uh-hı, uh, uh-uh (ah)
밤새도록 걷어차인 내 이불, 아팠다면 내가 좀 미안해
Uh-huh (ah, evet), uh, uh-uh
Kendi duygularımı seviyorum
참을 수 없어 울던, 차마 표현을 못했던
지나고 보니 웃음만 (Kendi duygularımı seviyorum)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (Kendi duygularımı seviyorum)
Ah (bebeğim, bunu kendime yapıyorum), ah (ah, evet, evet)
Ah (ah), kendi duygularımı seviyorum
Ah (ah), ah (ah)
Ah (ah), kendi duygularımı seviyorum