Şunun daha fazla şarkısı: Garik Pogorelov
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-08-29
Sözler ve çeviri
Orijinal
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Сердце не бьется в такт с моим, мы рассинхронены в чувствах.
Давай мы просто поговорим, может, нам станет лучше. Кола стынет в стакане и растворяется холодом.
Я замерзаю в салоне, быстро еду по городу.
Я смелый для других, вечно на делах, а так я панически боюсь этих панических атак. С неба капает дождик, куда-то едет чердак.
Надеюсь, ты совпадаешь с моим ритмом пока.
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Такт не подходит, город опять зимой.
Может, все перевернем и уедем туда, где горячий песок прилипает к ногам до теплых времен.
Там хорошо, плохо, где нет тебя. Я моментально замерзаю, сердце не попадает ни в один такт.
Круто, что ты не такая.
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Türkçe çeviri
Kalp atışlarım senin BPM'inle eşleşmiyor, üzgünüm.
Gidecek hiçbir yeri yok, seni seviyor ve denizi özlüyor.
Sorunsuz aşk, güzel fotoğraflar, birlikte gün batımları ve çenenizde gözyaşları.
Kırık duygular, biz iki aptalız, bu bize yakışmıyor ne yazık ki.
Kalp benimkiyle aynı anda atmıyor, duygularımızda uyumsuzluk var.
Biraz konuşalım, belki daha iyi hissederiz. Kola bardağın içinde soğuyor ve soğukla birlikte çözünüyor.
Şehirde hızla dolaşırken arabanın içinde donuyorum.
Başkaları için cesurum, her zaman iş başındayım ama bu panik ataklardan çok korkuyorum. Yağmur gökten damlıyor, çatı katı bir yere doğru gidiyor.
Umarım şimdilik ritmime uyuyorsundur.
Kalp atışlarım senin BPM'inle eşleşmiyor, üzgünüm.
Gidecek hiçbir yeri yok, seni seviyor ve denizi özlüyor.
Sorunsuz aşk, güzel fotoğraflar, birlikte gün batımları ve çenenizde gözyaşları.
Kırık duygular, biz iki aptalız, bu bize yakışmıyor ne yazık ki.
İncelik doğru değil, şehirde yine kış var.
Belki her şeyi tersine çevirip, sıcak zamanlara kadar sıcak kumların ayaklarımıza yapıştığı bir yere gideriz.
Olmadığın yer hem iyi hem de kötü. Anında donuyorum, kalbim tek bir atış bile atmıyor.
Böyle olmaman çok hoş.
Kalp atışlarım senin BPM'inle eşleşmiyor, üzgünüm.
Gidecek hiçbir yeri yok, seni seviyor ve denizi özlüyor.
Sorunsuz aşk, güzel fotoğraflar, birlikte gün batımları ve çenenizde gözyaşları.
Kırık duygular, biz iki aptalız, bu bize yakışmıyor ne yazık ki.