Şunun daha fazla şarkısı: Big Thief
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Adrianne Lenker
İlişkili Sanatçı: Buck Meek
İlişkili Sanatçı: James Krivchenia
Stüdyo Müzisyeni: Alena Spanger
Mühendis, Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: Dom Monks
Stüdyo Müzisyeni: Hannah Cohen
İlişkili Sanatçı: Jon Nellen
Stüdyo Müzisyeni: Joshua Crumbly
Stüdyo Müzisyeni: June McDoom
Stüdyo Müzisyeni: Laraaji
Uzman Mühendis: Matt Colton
Stüdyo Müzisyeni: Mikey Buishas
Besteci Söz Yazarı: Adrianne Lenker
Besteci Söz Yazarı: Buck Meek
Besteci Söz Yazarı: James Krivchenia
Sözler ve çeviri
Orijinal
Los
Angeles, 3:33, nothing on the stereo.
Dirty tear like Mona Lisa smiling in the half light.
Mysteriously, but seriously, I'd follow you forever, even without looking.
You call, we come together, even without speaking. You sang for me.
You sang for me.
The picture box is full, and we are kissing in a fistful of fragments falling down. I throw them up and I watch them hit the ground like snow.
Amputated dimension of the physical, melting image without sound.
Park Avenue, 8:38, waving to my best friend like a soldier at the gate. Cheers.
Feels like it's been ten years. Has it only been two years?
Two years feels like forever, but I know you without looking.
You call, we come together, even without speaking. You sang for me.
You sang for me.
The ocean is bright and blue, and it opens to you every day.
It took you in when I pushed you away. It was your lover, it was your mother.
And there is so much that I wish I could have been for you somehow.
But we don't need to talk about that now.
We're finally in a good place, meeting face to face.
On an airplane, 27D, crossing the Grand Canyon that I can't see. I'm headed home from somewhere that I can't be.
Remembering everything. I'd follow you forever, even without looking.
You call, we come together, even without speaking.
I can tell what you are thinking, even without saying. We dream our dreams together, even without laying in the same bed.
And you sang for me. You sang for me.
You sang for me. You sang for me.
Türkçe çeviri
Los
Angeles, 3:33, müzik setinde hiçbir şey yok.
Mona Lisa'nın yarı ışıkta gülümsemesi gibi kirli bir gözyaşı.
Gizemli ama ciddi bir şekilde seni sonsuza kadar takip ederdim, bakmadan bile.
Siz arayın, konuşmadan da olsa bir araya gelelim. Benim için şarkı söyledin.
Benim için şarkı söyledin.
Resim kutusu dolu ve yere düşen bir avuç dolusu parça halinde öpüşüyoruz. Onları fırlatıyorum ve kar gibi yere düşmelerini izliyorum.
Ses olmadan eriyen fiziksel görüntünün ampute boyutu.
Park Avenue, 8:38, kapıda bir asker gibi en yakın arkadaşıma el sallıyorum. Şerefe.
Sanki on yıl geçmiş gibi geliyor. Sadece iki yıl mı oldu?
İki yıl sonsuzluk gibi geliyor ama seni bakmadan tanıyorum.
Siz arayın, konuşmadan da olsa bir araya gelelim. Benim için şarkı söyledin.
Benim için şarkı söyledin.
Okyanus parlak ve mavidir ve her gün önünüze açılmaktadır.
Seni uzaklaştırdığımda seni içeri aldı. O senin sevgilindi, o senin annendi.
Ve keşke bir şekilde senin için olabilseydim dediğim o kadar çok şey var ki.
Ama şimdi bunu konuşmamıza gerek yok.
Sonunda iyi bir yerdeyiz, yüz yüze buluşuyoruz.
27D numaralı bir uçakta, göremediğim Büyük Kanyon'u geçiyorum. Olamayacağım bir yerden eve gidiyorum.
Her şeyi hatırlamak. Seni sonsuza kadar takip ederdim, bakmadan bile.
Siz arayın, konuşmadan da olsa bir araya gelelim.
Söylemeden bile ne düşündüğünü anlayabiliyorum. Aynı yatakta yatmasak bile hayallerimizi birlikte hayal ediyoruz.
Ve sen benim için şarkı söyledin. Benim için şarkı söyledin.
Benim için şarkı söyledin. Benim için şarkı söyledin.