Şunun daha fazla şarkısı: Tom Odell
Açıklama
Vokal, Piyano, Besteci, Yazar, Yapımcı: Tom Odell
Sentezleyici, Besteci, Yazar: Laurie Blundell
Elektro Gitar: Max Clilverd
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: Cityfall
Usta Mühendis: Greg Calbi
Usta Mühendis: Steve Fallone
Yardımcı Miksaj Mühendisi, Yardımcı Ses Mühendisi: Christoph Skirl
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been looking for love in all the wrong places
Seeing your eyes in strangers' faces
Searching for God in all of my vices
Staying out 'til the sun lit rises
I, I light a cigarette, call myself a cab
If only you were here, it wouldn't be so bad
Why do I always want the things that I can't have?
It's so sad
I've been dancing all night and my feet are hurting
Taking the pills, but they're still not working
Trying to get by in this lonely city
I'm leaving tonight, do you wanna come with me?
I, I know this little place that we could go relax
Walk and run our fingers through the tips of the tall grass
Why do I always want the things that I can't have?
It's so sad
Storms start to rise, helicopters are in the skies
I feel this joy, but then it dies
Why doesn't anybody realise we're on the edge of paradise?
We're on the edge of paradise
I've been staring at screens, my eyes are aching
Losing my faith in this world we're making
Listening to my father scream and
Laid on the bathroom floor just dreaming
Of a time, a time we will look back on all of this and laugh
And slowly piece together all the bits of broken glass
Why do I always want all the things I can't have?
It's so sad, it's so sad
Türkçe çeviri
Aşkı hep yanlış yerlerde aradım
Yabancıların yüzlerinde gözlerini görmek
Bütün kötülüklerimde Tanrıyı arıyorum
Güneş yükselene kadar dışarıda kalmak
Ben, bir sigara yakıyorum, kendime taksi çağırıyorum
Keşke burada olsaydın bu kadar kötü olmazdı
Neden hep sahip olamayacağım şeyleri istiyorum?
Çok üzücü
Bütün gece dans ettim ve ayaklarım ağrıyor
Hapları alıyorum ama hâlâ işe yaramıyorlar
Bu yalnız şehirde idare etmeye çalışıyorum
Bu gece gidiyorum, benimle gelmek ister misin?
Rahatlayabileceğimiz bu küçük yeri biliyorum
Uzun otların uçlarında yürüyün ve parmaklarımızı gezdirin
Neden hep sahip olamayacağım şeyleri istiyorum?
Çok üzücü
Fırtınalar yükselmeye başlıyor, helikopterler göklerde
Bu neşeyi hissediyorum ama sonra ölüyor
Neden kimse cennetin kıyısında olduğumuzun farkında değil?
Cennetin kıyısındayız
Ekranlara bakıyorum, gözlerim ağrıyor
Yarattığımız bu dünyaya olan inancımı kaybediyorum
Babamın çığlıklarını dinliyorum ve
Banyo zeminine uzanıp sadece hayal kuruyorum
Bir gün, tüm bunlara dönüp bakıp güleceğimiz bir zaman olacak
Ve yavaşça tüm kırık cam parçalarını bir araya getir
Neden her zaman sahip olamayacağım şeyleri istiyorum?
Çok üzücü, çok üzücü