Şunun daha fazla şarkısı: Tom Odell
Açıklama
Vokal, Piyano, Akustik Gitar, Besteci, Yazar, Yapımcı: Tom Odell
Davul: Toby Couling
Elektro Gitar: Max Clilverd
Bas Gitar: Max Goff
Keman: Richard Jones
Sentezleyici, Besteci, Yazar: Laurie Blundell
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: Cityfall
Usta Mühendis: Greg Calbi
Usta Mühendis: Steve Fallone
Yardımcı Miksaj Mühendisi, Yardımcı Ses Mühendisi: Christoph Skirl
Besteci, Yazar: Josefina Proto
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm standin' in the mirror
I wanna change my skin
Wish that I was taller
Wish that I was thin
Not just a reflection of people's opinions
I'd do it all for you
I'd do it all
And you don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
You don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
I feel my heart racin'
You walk in the room
And I wanna tell you everything
But you're just confused
My lack of confidence with some sorta attitude
And I let you go
And I know that
You don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
We don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
Ay, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh (oh)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (oh)
(I wish that I was beautiful, da, da, da)
(Yes) you ready? (Yeah)
Türkçe çeviri
Aynanın karşısında duruyorum
Cildimi değiştirmek istiyorum
Keşke daha uzun olsaydım
Keşke zayıf olsaydım
Sadece insanların görüşlerinin bir yansıması değil
senin için hepsini yapardım
hepsini yapardım
Ve sen beni sevmiyorsun
Sen beni sevmiyorsun
Çünkü ben çirkinim
Çünkü ben çirkinim
Bana dokunmak istemiyorsun
Beni sikmek istemiyorum
Çünkü ben çirkinim
Çünkü ben çirkinim
Keşke güzel olsaydım
Keşke güzel olsaydım
Belki o zaman düşmezdim
Buluttan kendimden şüphe duymama düşüyorum
Gözlerinin içine bak
Denemene gerek yok
Bunu çok kolaymış gibi gösteriyorsun
Hayattaki her şey
Kalbimin yarıştığını hissediyorum
Sen odaya gir
Ve sana her şeyi anlatmak istiyorum
Ama sadece kafan karıştı
Bir çeşit tavırla olan güven eksikliğim
Ve gitmene izin verdim
Ve bunu biliyorum
Sen beni sevmiyorsun
Sen beni sevmiyorsun
Çünkü ben çirkinim
Çünkü ben çirkinim
Bana dokunmak istemiyorsun
Beni sikmek istemiyorum
Çünkü ben çirkinim
Çünkü ben çirkinim
Keşke güzel olsaydım
Keşke güzel olsaydım
Belki o zaman düşmezdim
Buluttan kendimden şüphe duymama düşüyorum
Gözlerinin içine bak
Denemek zorunda değiliz
Bunu çok kolaymış gibi gösteriyorsun
Hayattaki her şey
Ay, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ah (ah)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (ah)
(Keşke güzel olsaydım, da, da, da)
(Evet) hazır mısın? (Evet)