Şunun daha fazla şarkısı: Lola Young
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-05
Sözler ve çeviri
Orijinal
I spent all day tryna be sober
I drowned in my misery, crawled up on the sofa
I still love him the way I did
When I was 19, but it's not easy to let him know
I spent all day wishing the day was over
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Yeah, tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Spent all week just tryna do something
Maybe I should take a walk, forget all the running
And I still love him the way I did
But I should get a - grip, I'll never let him know that
I spent all week doing a whole load of nothing
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
That I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Türkçe çeviri
Bütün günümü ayık olmaya çalışarak geçirdim
Sefaletimde boğuldum, sürünerek kanepeye çıktım
Onu hâlâ eskisi gibi seviyorum
19 yaşımdaydım ama ona bunu söylemek kolay değil
Bütün günümü günün bitmesini dileyerek geçirdim
Buradan çok uzaklaşmak istiyorum
Çantalarımı topla, kalk ve ortadan kaybol
Sana "Hayır" deyin, açıkça belirtin
15 yıldır geri dönmeyeceğim
Bir not yazıp onu bırakmak istiyorum
Hiç umursamayan yan komşum -
Buradan çok uzaklara gitmek istiyorum
Çantalarımı topla ve satıcıma onu özleyeceğimi söyle
Evet, satıcıma onu özleyeceğimi söyle
Satıcıma söyleyeceğim
Bütün haftayı sadece bir şeyler yapmaya çalışarak geçirdim
Belki de yürüyüşe çıkmalıyım, koşmayı unutmalıyım
Ve onu hâlâ eskisi gibi seviyorum
Ama kontrol altına almalıyım, bunu ona asla söylemeyeceğim
Bütün haftayı hiçbir şey yapmadan geçirdim
Buradan çok uzaklaşmak istiyorum
Çantalarımı topla, kalk ve ortadan kaybol
Sana "Hayır" deyin, açıkça belirtin
15 yıldır geri dönmeyeceğimi
Bir not yazıp onu bırakmak istiyorum
Hiç umursamayan yan komşum -
Buradan çok uzaklara gitmek istiyorum
Çantalarımı topla ve satıcıma onu özleyeceğimi söyle
Satıcıma onu özleyeceğimi söyle
Satıcıma onu özleyeceğimi söyle
Satıcıma onu özleyeceğimi söyleyeceğim
Satıcıma söyleyeceğim